Carbonell L M
J Bacteriol. 1969 Nov;100(2):1076-82. doi: 10.1128/jb.100.2.1076-1082.1969.
The fine structure of Paracoccidioides brasiliensis undergoing temperature-dependent transformation from mycelium to yeast and vice versa (M right harpoon over left harpoon Y) was studied. The transitional form to mycelium from the yeast appears as an elongated bud that extends from the yeast and which has a mixture of characteristics from both the yeast and the mycelium. The transitional form to yeast from the mycelium starts with enlargement of the interseptal spaces and cracking of the outer electron-dense layer of the cell wall of the hypha. Later the interseptal spaces tend to become round and separate. In M --> Y only few interseptal spaces seem to transform. The yeast is produced by self-transformation of the hypha. In Y --> M a new structure is formed and the yeast dies. Intrahyphal hyphae are observed during the transformation from M --> Y, and intrayeast hyphae during the Y --> M. Due to the high mortality and breakage observed in both types of transformations, we believe that wound of the yeast or the mycelium could elicit this phenomenon.
对巴西副球孢子菌在温度依赖性下从菌丝体转变为酵母以及从酵母转变为菌丝体(M⇆Y)的精细结构进行了研究。从酵母转变为菌丝体的过渡形式表现为从酵母延伸出的细长芽,它具有酵母和菌丝体两者的混合特征。从菌丝体转变为酵母的过渡形式始于隔膜间空间的扩大以及菌丝细胞壁外层电子致密层的破裂。随后,隔膜间空间趋于变圆并分离。在M→Y过程中,似乎只有少数隔膜间空间发生转变。酵母是由菌丝体自我转变产生的。在Y→M过程中会形成一种新结构,酵母死亡。在从M→Y的转变过程中观察到菌丝内菌丝,在Y→M过程中观察到酵母内菌丝。由于在两种转变类型中都观察到高死亡率和断裂现象,我们认为酵母或菌丝体的损伤可能引发这种现象。