Wartofsky L, Ransil B J, Ingbar S H
J Clin Invest. 1970 Jan;49(1):78-86. doi: 10.1172/JCI106225.
A method has been devised which is free of many of the shortcomings of serial epithyroid counting techniques as an index of the rate of thyroid hormone secretion. By means of this method, the effect of treatment with Lugol's iodine on the rate of thyroidal secretion of thyroxine (T(4)) has been assessed in eight patients with thyrotoxicosis due to diffuse or multinodular goiter. The technique involves administration of a tracer dose of inorganic (125)I followed several days later by an intravenous tracer dose of (131)I-labeled T(4). Serial observations of serum protein-bound (PB) (125)I and (131)I are accompanied by frequent measurements of endogenous serum T(4) (T(4)-(127)I) concentration. Regardless of whether or not its administration was anteceded and accompanied by the administration of large doses of methimazole, iodine induced a rapid decrease in serum T(4)-(127)I concentration which could not be explained by an increase in the peripheral turnover of T(4), as judged from the metabolism of the (131)I-labeled hormone. Hence, the decreased serum T(4) concentration could only have resulted from decreased secretion of the hormone by the gland. Analyses of specific activity relationships between PB(125)I or T(4)-(127)I and PB(131)I made possible estimations of the extent to which iodine had decreased the rate of secretion of T(4). From such analysis, and in view of other considerations, it is concluded that the rapid decrease in T(4) secretion induced by iodine is not the result of an acute, sustained inhibition of T(4) synthesis, but rather results from an abrupt decrease in the fractional rate of thyroidal T(4) release.
已经设计出一种方法,该方法没有作为甲状腺激素分泌速率指标的连续甲状腺上皮计数技术的许多缺点。通过这种方法,在八名因弥漫性或多结节性甲状腺肿导致甲状腺毒症的患者中,评估了卢戈氏碘治疗对甲状腺素(T(4))甲状腺分泌速率的影响。该技术包括给予微量的无机(125)I示踪剂剂量,几天后再静脉注射(131)I标记的T(4)示踪剂剂量。对血清蛋白结合(PB)(125)I和(131)I进行连续观察的同时,还频繁测量内源性血清T(4)(T(4)-(127)I)浓度。无论碘的给药是否在大剂量甲巯咪唑给药之前或同时进行,碘都会导致血清T(4)-(127)I浓度迅速下降,从(131)I标记激素的代谢判断,这不能用T(4)外周周转率增加来解释。因此,血清T(4)浓度降低只能是由于腺体激素分泌减少所致。对PB(125)I或T(4)-(127)I与PB(131)I之间的比活关系进行分析,使得能够估计碘降低T(4)分泌速率的程度。从这种分析以及其他考虑因素得出结论,碘诱导的T(4)分泌迅速下降不是T(4)合成急性、持续抑制的结果,而是甲状腺T(4)释放分数率突然下降的结果。