Harris J, Shields R
Gut. 1970 Jan;11(1):27-33. doi: 10.1136/gut.11.1.27.
The net transport and unidirectional fluxes of water, sodium, and potassium were studied in four subjects with diffuse untreated proctocolitis, by perfusing the colon with isotopically-labelled solution instilled through a tube introduced by mouth. The results were compared to those obtained in 13 healthy subjects. In proctocolitis the colonic absorption of sodium and water was impaired and the secretion of potassium increased. The movement of electrolytes across the colonic mucosa into the lumen was increased and the movement in the opposite direction reduced. The close correlation between water and sodium absorption in healthy subjects was maintained in those with proctocolitis. These alterations in the colonic handling of water and electrolytes diminish the reserve capacity of the colon and may explain the diarrhoea of proctocolitis.
通过经口插入的管子向结肠灌注同位素标记溶液,对4例未经治疗的弥漫性直肠结肠炎患者的水、钠和钾的净转运及单向通量进行了研究。将结果与13例健康受试者的结果进行了比较。在直肠结肠炎中,结肠对钠和水的吸收受损,钾分泌增加。电解质穿过结肠黏膜进入肠腔的运动增加,而相反方向的运动减少。直肠结肠炎患者保持了健康受试者中水和钠吸收之间的密切相关性。结肠对水和电解质处理的这些改变降低了结肠的储备能力,可能解释了直肠结肠炎的腹泻。