Feldmann M, Diener E
J Exp Med. 1970 Feb;131(2):247-74. doi: 10.1084/jem.131.2.247.
Antibody-mediated suppression of the in vitro immune response to polymerized flagellin of Salmonella adelaide and to sheep erythrocytes was studied at the cellular level. Normal mouse spleen cells, preincubated in vitro with mixtures of antigen and antibody for short periods of time before being washed, did not respond to an optimal antigenic challenge in vitro, whereas similar cells treated with antibody alone gave a normal response. The degree of immune suppression was found to depend on the time of preincubation. Significant immune suppression could be induced in as short a time as 15 min, whereas profound suppression (90%) required the incubation of cells with mixtures of antigen and antibody for 4-6 hr. Mouse spleen cells treated similarly were also unable to respond subsequently to the antigen upon transfer to lethally irradiated hosts, as measured at both the level of the antigen-reactive cell and that of serum antibody production. These results were taken as evidence that in vitro an effect of antibody-mediated suppression occurred at the level of the immunocompetent cell. Similarities between immune tolerance and antibody-mediated suppression in vitro were described, and the significance of the findings discussed in the light of current concepts of the mechanism of antibody-mediated suppression.
在细胞水平上研究了抗体介导的对阿德莱德沙门氏菌聚合鞭毛蛋白和绵羊红细胞的体外免疫反应的抑制作用。正常小鼠脾细胞在体外与抗原和抗体混合物短时间预孵育后洗涤,对体外最佳抗原刺激无反应,而仅用抗体处理的类似细胞则产生正常反应。发现免疫抑制程度取决于预孵育时间。短至15分钟即可诱导显著的免疫抑制,而深度抑制(90%)则需要细胞与抗原和抗体混合物孵育4 - 6小时。同样处理的小鼠脾细胞转移到致死性照射的宿主后,在抗原反应性细胞水平和血清抗体产生水平上均无法对该抗原产生后续反应。这些结果被视为体外抗体介导的抑制作用在免疫活性细胞水平发生的证据。描述了体外免疫耐受与抗体介导的抑制作用之间的相似性,并根据当前抗体介导的抑制作用机制的概念讨论了这些发现的意义。