Kesteloot H, Denef B
Br Heart J. 1970 Sep;32(5):675-82. doi: 10.1136/hrt.32.5.675.
Reference tracings are of great value in the diagnosis and assessment of constrictive pericarditis. The Q-h interval in the jugular venous pulse tracing is strongly correlated with the mean right atrial pressure (r=0.91). The left ventricular ejection time, the Q-A2 interval, and the Q-h interval are independent during atrial fibrillation from the preceding diastolic filling interval. This differentiates constrictive pericarditis from valvular heart disease. Cases with haemodynamically significant constrictive epicarditis are characterized by a rapid evolution, absence of pericardial calcification and absence of an early diastolic filling sound, a dominant a wave in the jugular venous pulse tracing, and a high early diastolic ventricular pressure. The haemodynamic behaviour is similar to that found in cases with myocardial fibrosis.
参考描记图对缩窄性心包炎的诊断和评估具有重要价值。颈静脉搏动描记图中的Q-h间期与平均右心房压力密切相关(r=0.91)。在房颤时,左心室射血时间、Q-A2间期和Q-h间期与先前的舒张期充盈间期无关。这将缩窄性心包炎与瓣膜性心脏病区分开来。具有血流动力学显著意义的缩窄性心外膜炎病例的特征是病情快速进展、无心包钙化、无舒张早期充盈音、颈静脉搏动描记图中a波占优势以及舒张早期心室压力高。血流动力学表现与心肌纤维化病例相似。