Profeta M L, De Vito D, Fasan M
Boll Ist Sieroter Milan. 1979 Jan 31;57(6):690-9.
Distribution of h.i.a. against A/New Jersey/8/76 (Hsw1N1), A/PR/8/34 (H0N1), A/FM/1/47 (H1N1), A/Japan/305/57 (H2N2) influenza virus strains was determined in 553 serum samples, previously tested for A/Hong Kong/1/68 virus, collected in the late summer of 1977 in Milan and Bari. For all variants, distinctive antibody patterns were obtained which reflect periods of prevalence of these viruses in man. So, the peak of positivity and the higher h.i.a. levels were found for A/New Jersey/8/76 strain in subjects born between 1907 and 1916, in the case of A/PR/8/34 virus for the birth years 1927-36, ten years later (1937-46) for A/FM/1/47 strain and for A/Japan/305/57 and A/Hong Kong/1/68 variants respectively for the birth years 1947-56 and 1962-66. The presence of antibodies to influenza A viruses not supposed to have been current during the person's lifetime has been discussed.
在1977年夏末于米兰和巴里采集的553份血清样本中,测定了针对A/新泽西/8/76(Hsw1N1)、A/PR/8/34(H0N1)、A/FM/1/47(H1N1)、A/日本/305/57(H2N2)流感病毒株的血凝抑制抗体(h.i.a.)分布情况。这些血清样本此前已检测过针对A/香港/1/68病毒的抗体。对于所有病毒变体,均获得了独特的抗体模式,反映了这些病毒在人群中的流行时期。因此,在1907年至1916年出生的人群中,针对A/新泽西/8/76毒株发现了阳性峰值和较高的h.i.a.水平;对于A/PR/8/34病毒,出生年份为1927 - 36年的人群出现阳性峰值;对于A/FM/1/47毒株,十年后(1937 - 46年出生的人群)出现阳性峰值;对于A/日本/305/57和A/香港/1/68变体,分别在出生年份为1947 - 56年和1962 - 66年的人群中出现阳性峰值。文中还讨论了在个体一生中本不应流行的甲型流感病毒抗体的存在情况。