Whittaker J A, Evans D A
Br Med J. 1970 Nov 7;4(5731):323-8. doi: 10.1136/bmj.4.5731.323.
The purposes of the present investigation were to assess the genetic contribution to thevariability between individuals in the rate at which they metabolize phenylbutazone and to characterize the type of inheritance that controls the metabolism of the drug. The 155 persons investigated included 43 unrelated random individual subjects and the members of 28 two-generation family units. None of these subjects had taken drugs in the six months preceding the experiments. Each subject ingested an oral dose of phenylbutazone and the plasma half-life of the drug was determined. These non-pretreated plasma phenylbutazone half-lives suggest the existence of polygenic control, but the value of the data is marred by the frequency distribution being very skewed.The 142 persons given a second test, included 41 unrelated random subjects and 24 two-generation family units. A three-day course of oral phenobarbitone was followed by an oral dose of phenylbutazone and the plasma half-life of the latter determined. The phenobarbitone was given with the aim of "inducing" drugmetabolizing enzymes in the liver, thus rendering the environment more uniform. When the post-phenobarbitone half-lives were adjusted to a standard height they were approximately normally distributed. There was a significant regression of mean offspring value on mid-parent value, indicating that about 65% of the observed phenotypic variance of post-phenobarbitone plasma phenylbutazone half-lives is due to the additive effects of genes.Phenylbutazone metabolism in man is thus shown to be under polygenic control, and genetically controlled in a similar manner and to a similar degree to body height.Improved understanding of phenylbutazone metabolism may lead to improved therapeutic efficacy and a lower incidence of adverse reactions.
本研究的目的是评估个体间苯丁唑酮代谢速率差异的遗传贡献,并确定控制该药物代谢的遗传类型。被研究的155人包括43名无亲缘关系的随机个体受试者以及28个两代家庭单元的成员。在实验前的六个月里,这些受试者均未服用过药物。每位受试者口服一剂苯丁唑酮,并测定该药物的血浆半衰期。这些未经预处理的血浆苯丁唑酮半衰期表明存在多基因控制,但数据的价值因频率分布严重偏态而受到影响。接受第二次测试的142人包括41名无亲缘关系的随机受试者和24个两代家庭单元。在口服三天苯巴比妥后,再口服一剂苯丁唑酮,并测定后者的血浆半衰期。给予苯巴比妥的目的是“诱导”肝脏中的药物代谢酶,从而使环境更加一致。当将苯巴比妥后的半衰期调整到标准高度时,它们大致呈正态分布。后代的平均数值与中亲值之间存在显著的回归关系,这表明苯巴比妥后血浆苯丁唑酮半衰期观察到的表型变异中约65%是由基因的加性效应引起的。因此,人类苯丁唑酮代谢受多基因控制,且遗传控制方式和程度与身高相似。对苯丁唑酮代谢的更好理解可能会提高治疗效果并降低不良反应的发生率。