LeRoy E C, Downey J A, Cannon P J
J Clin Invest. 1971 Apr;50(4):930-9. doi: 10.1172/JCI106565.
Skin blood flow was measured by the clearance of radioactive xenon ((133)Xe) injected intracutaneously in eight patients with scleroderma and nine control subjects under conditions of controlled temperature and humidity. Scleroderma patients, on being cooled 1 hr at 18 degrees C, had a rate constant of (133)Xe clearance from the dorsal finger skin which was 0.04 +/-0.07 min(-1) (mean +/-SD), compared with 0.23 +/-0.15 min(-1) in normal subjects (P < 0.005). The corresponding mean cutaneous blood flows were 2.9 ml/100 g per min in the scleroderma patients and 16.4 ml/100 g per min in normal subjects. After reflex warming by waterbath, clearance was similar in the two groups (0.33 +/-0.1 vs. 0.40 +/-0.09); these data suggest that diminished clearance in scleroderma patients on cooling resulted, at least in part, from functional or reversible interruption of the circulation. The skin temperatures of scleroderma patients after reflex warming remained lower than those of normal subjects, despite similar increases in sublingual temperatures. The dissociation of (133)Xe clearance and skin temperature in scleroderma patients (i.e. subnormal skin temperatures with normal (133)Xe clearance after reflex warming) suggests either abnormal thermal properties of scleroderma skin or selective vasoconstriction of the vessels which regulate heat exchange. The demonstrated interruption of the capillary circulation on cooling of the skin in patients with scleroderma may be important in the pathogenesis of this disorder. After oral pretreatment with guanethidine, five patients with scleroderma had increased (133)Xe clearance and calculated blood flow on cooling, rising to normal in three of these patients. The potential of this technique for the quantitative sequential evaluation of skin blood flow in subjects with scleroderma and for the evaluation of empirical therapy is suggested.
在温度和湿度受控的条件下,对8例硬皮病患者和9名对照受试者,通过皮内注射放射性氙((133)Xe)后的清除率来测量皮肤血流量。硬皮病患者在18℃下冷却1小时后,示指背部皮肤的(133)Xe清除率常数为0.04±0.07分钟-1(均值±标准差),而正常受试者为0.23±0.15分钟-1(P<0.005)。硬皮病患者相应的平均皮肤血流量为每分钟2.9毫升/100克,正常受试者为16.4毫升/100克。经水浴反射性升温后,两组的清除率相似(0.33±0.1对0.40±0.09);这些数据表明,硬皮病患者冷却时清除率降低至少部分是由于循环的功能性或可逆性中断。尽管舌下温度有相似升高,但反射性升温后硬皮病患者的皮肤温度仍低于正常受试者。硬皮病患者中(...)