[Use of the DIAPHANE information system for the monitoring of patients treated by home hemodialysis].

Data of the DIAPHANE Dialyse-Informatique system of the Society of Nephrology have been collected by patients just on a home dialysis program after training in the hemodialysis Unit of the Hospital of Montreuil. 35 patients have been using the computerized records since January 1978. A critical analysis of the first year has been made and results obtained have been compared with those obtained during the same period in patients dialysed in the Hospital. Results show that home dialysis patients are well able to fill in the computerized medical record concerning the dialysis session follow-up, and that the quality of the recorded information is similar to that recorded in hospital by nurses. Nevertheless few simplifications of home dialysis data sheet are considered. Computerized treatment of data collected on home dialysis program should allow useful comparisons required to improve the quality of care and expansion of this dialysis method.