Mayuzumi M, Tsujita J, Tanaka N, Hori S
J Hum Ergol (Tokyo). 1979 Dec;8(2):135-44.
Physiological reaction and oxygen intake during exercise and recovery were measured in fourteen young female Japanese during the follicular phase of their menstrual cycle at 25 degree C with 50% relative humidity and at 35 degree C with 50% relative humidity. Subjects, clad in bathing suits only, performed a bicycle ergometer exercise at a constant work load of 600 kg . m/min at a cycling rate of 50 rpm for 20 min and recovered while remaining on the bicycle ergometer for 40 min. The mean values of sweat volume and skin temperature were significantly greater at 35 degree C than at 25 degree C. It has been shown that heart rate and rectal temperature during exercise were slightly higher at 35 degree C than at 25 degree C, while those during recovery were significantly higher at 35 degree C than at 25 degree C. Oxygen intake, oxygen debt, and the fall in diastolic blood pressure after exercise were considerably greater at 35 degree C than at 25 degree C. The increase in oxygen intake in a hot environment might result from an increased metabolism due to higher body temperature and increased energy requirement for heat dissipation such as profuse sweating, higher heart rate, and increased ventilatory volume. The increase in oxygen debt in a hot environment might reflect the increased metabolism caused by higher body temperature and the increased production of lactic acid in the working muscle as a result of an insufficient blood supply to the muscle. The increases in sweat volume, oxygen intake during exercise, and oxygen debt in women in a hot environment were considerably smaller than corresponding values for men. The smaller increase in sweat volume in women in a hot environment could reflect a smaller oxygen intake and a more marked dilation of skin vessels in women than in men.
在月经周期的卵泡期,对14名年轻日本女性在25摄氏度、相对湿度50%以及35摄氏度、相对湿度50%的环境下运动及恢复过程中的生理反应和氧气摄入量进行了测量。受试者仅穿着泳衣,以50转/分钟的骑行速度在自行车测力计上以600千克·米/分钟的恒定工作负荷进行20分钟的运动,并在自行车测力计上停留40分钟进行恢复。35摄氏度时的汗液量和皮肤温度平均值显著高于25摄氏度时。结果表明,运动期间35摄氏度时的心率和直肠温度略高于25摄氏度时,而恢复期间35摄氏度时的心率和直肠温度显著高于25摄氏度时。35摄氏度时运动后的氧气摄入量、氧债以及舒张压下降幅度均显著大于25摄氏度时。炎热环境中氧气摄入量的增加可能是由于体温升高导致新陈代谢加快,以及出汗过多、心率加快和通气量增加等散热所需能量增加所致。炎热环境中氧债的增加可能反映了体温升高引起的新陈代谢加快以及工作肌肉中由于血液供应不足导致乳酸生成增加。炎热环境中女性的汗液量增加、运动期间的氧气摄入量增加以及氧债增加幅度均明显小于男性相应数值。炎热环境中女性汗液量增加幅度较小可能反映出女性的氧气摄入量较小以及皮肤血管扩张比男性更明显。