Rossi M A, Zucoloto S
Beitr Pathol. 1977 Sep;161(1):50-61. doi: 10.1016/s0005-8165(77)80109-1.
Rats maintained for a period of 16 weeks on a supplemented solid semisynthetic diet and ethanol corresponding to 35% of the total caloric intake developed ultrastructural changes in the small intestine as compared to pair-fed controls. The enterocytes from jejunal and ileal villi of the alcoholic animals exhibited conspicuous alterations of mitochondria and smooth and rough endoplasmic reticulum. The mitochondrial changes were characterized by enlargement, swelling, decreased matrical density, ruptured cristae, and occasional myelin figures. The smooth endoplasmic reticulum was dilated and apparently proliferated in a few epithelial cells. The rough endoplasmic reticulum appeared scarce with fewer ribosomes attached to the cisternae. These findings are postulated to provide further evidence that the chronic consumption of ethanol exerts a direct causative role in the pathogenesis of small intestinal damage in rats. Furthermore it can be especulated that these changes could be responsible, at least in part, for the functional abnormalities commonly found in chronic alcoholism.
与配对喂食的对照组相比,用补充了营养的固体半合成饮食和占总热量摄入35%的乙醇喂养16周的大鼠,小肠出现了超微结构变化。酒精喂养动物空肠和回肠绒毛的肠上皮细胞线粒体以及滑面和粗面内质网呈现出明显改变。线粒体变化的特征为增大、肿胀、基质密度降低、嵴断裂以及偶尔出现髓鞘样结构。滑面内质网扩张,在少数上皮细胞中明显增生。粗面内质网看起来稀少,与池相连的核糖体较少。据推测,这些发现进一步证明长期摄入乙醇在大鼠小肠损伤发病机制中起直接致病作用。此外,可以推测这些变化至少部分地导致了慢性酒精中毒中常见的功能异常。