da Silva V, Vassella F, Bischoff A, Spycher M, Wiesmann U N, Herschkowitz N
J Neurol. 1975 Dec 2;211(1):61-8. doi: 10.1007/BF00312464.
A diagnosis of Niemann-Pick disease type A was made in a 6-month-old boy on the grounds of progressive psychomotor retardation, hepatosplenomegaly, typical foam cells in the bone marrow and a deficiency of sphingomyelinase in a liver biopsy. Typical ultrastructural changes in lysosomes were found in hepatocytes and in Schwann cells. In spite of the absence of gross morphological changes in the axons and in the myelin sheath of the peripheral nerve biopsy, the nerve conduction velocity in the patient was greatly reduced. The ultrastructural aspect of the lysosomal inclusion suggested the storage of a phospholipid. Biochemical analysis of the liver biopsy demonstrated an increased content of total phospholipid of which sphingomyelin made up for more than 60%. The significance of these data are discussed.
一名6个月大的男童被诊断为A型尼曼-匹克病,依据是进行性精神运动发育迟缓、肝脾肿大、骨髓中出现典型的泡沫细胞以及肝活检显示鞘磷脂酶缺乏。在肝细胞和施万细胞中发现了溶酶体典型的超微结构变化。尽管周围神经活检中轴突和髓鞘没有明显的形态学改变,但该患者的神经传导速度大幅降低。溶酶体包涵体的超微结构显示存在磷脂蓄积。肝活检的生化分析表明总磷脂含量增加,其中鞘磷脂占比超过60%。对这些数据的意义进行了讨论。