Tannenberg W J, Malaviya A N
J Exp Med. 1968 Nov 1;128(5):895-925. doi: 10.1084/jem.128.5.895.
The generation, time of cells synthesizing 19S antibody was measured during the exponential phase of the primary and secondary immune responses. Using a plaque-forming cell assay together with a double label isotope method, the duration of the generation time was found to be about 13 hr, that of the S period was about 8 hr, and that of G-1 and G-2 were about 3 and 2 hr, respectively, in both immune responses. Previous work was confirmed showing that all plaque-forming cells observed during the exponential phase of the immune responses incorporate labeled thymidine, and therefore take part in proliferation. These results were obtained at points during both responses when the doubling time of the PFC was observed to be 6-7 hr. This finding makes untenable the hypothesis that the rate of appearance of PFC equals the rate of proliferation of these cells. A hypothesis is presented to account for these findings and to serve as a basis for further experiments.
在初次和二次免疫反应的指数期,对合成19S抗体的细胞的产生时间进行了测定。采用蚀斑形成细胞试验并结合双标记同位素法,发现在两种免疫反应中,产生时间的持续时长约为13小时,S期约为8小时,G-1期和G-2期分别约为3小时和2小时。先前的研究得到了证实,即在免疫反应指数期观察到的所有蚀斑形成细胞都掺入了标记的胸腺嘧啶核苷,因此参与了增殖过程。这些结果是在两种反应过程中,当观察到蚀斑形成细胞的倍增时间为6 - 7小时的时间点获得的。这一发现使得蚀斑形成细胞的出现速率等于这些细胞的增殖速率这一假设难以成立。本文提出了一个假设来解释这些发现,并作为进一步实验的基础。