Iyngkaran N, Davis K, Robinson M J, Boey C G, Sumithran E, Yadav M, Lam S K, Puthucheary S D
Arch Dis Child. 1979 Jan;54(1):39-43. doi: 10.1136/adc.54.1.39.
The effect of cows' milk protein (CMP) on the mucosal disaccharidases was investigated in 23 infants with acute infective enteritis. Jejunal biopsies performed before and after cows' milk provocation were subjected to histological examination and to mucosal disaccharidase enzyme (lactase, sucrase, and maltase) analyses. After milk challenge, changes in mucosal histology were observed in 18 infants, in 17 of them the levels of all 3 mucosal disaccharidases were much reduced. 10 of these infants developed diarrhoea and, in 6, the stools were positive for reducing sugar. It is concluded that CMP has a deleterious effect on the jejunal mucosa of young infants recovering from infective enteritis, so that in the management of young infants with sugar intolerance secondary to infective enteritis, CMP and lactose should be excluded from the diet.
在23例急性感染性肠炎婴儿中研究了牛乳蛋白(CMP)对黏膜双糖酶的影响。在牛乳激发前后进行空肠活检,进行组织学检查和黏膜双糖酶(乳糖酶、蔗糖酶和麦芽糖酶)分析。牛奶激发后,18例婴儿观察到黏膜组织学变化,其中17例所有3种黏膜双糖酶水平大幅降低。这些婴儿中有10例出现腹泻,6例粪便还原糖呈阳性。结论是,CMP对感染性肠炎恢复期的幼儿空肠黏膜有有害作用,因此在管理继发于感染性肠炎的糖不耐受幼儿时,饮食中应排除CMP和乳糖。