Iyngkaran N, Yadav M, Boey C G, Lam K L
Department of Paediatrics, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Arch Dis Child. 1988 Aug;63(8):911-5. doi: 10.1136/adc.63.8.911.
The clinical response and the histological changes in the mucosa of the small bowel in response to continued feeding with cows' milk protein were assessed over a period of 2-6 weeks in 24 infants who had shown histological changes without immediate clinical symptoms after challenge with a diet containing cows' milk protein. Twenty of the 24 infants (83%) thrived well on cows' milk protein. Jejunal biopsy specimens taken six to eight weeks after the initial biopsy showed histological improvement in all 20 infants compared with biopsy specimens taken soon after the challenge, which had shown mucosal damage. The mucosa had returned to normal in 12, was mildly abnormal in seven, and moderately abnormal in one. Corresponding improvements in the activities of mucosal enzymes were seen. In four of the 24 infants (17%) symptoms developed between three and six weeks. Histological examination of the jejunal biopsy specimens showed that mucosal damage had progressed in two, and remained the same in two; moreover, the disaccharidase activities remained depressed. The present study shows that most infants with enteropathy caused by sensitivity to cows' milk protein but without clinical symptoms develop tolerance to the protein and the mucosa returns to normal despite continued feeding with cows' milk protein.
对24名婴儿进行了为期2至6周的评估,这些婴儿在接受含牛奶蛋白饮食激发试验后出现了组织学改变但无即时临床症状,评估内容为持续摄入牛奶蛋白时小肠黏膜的临床反应和组织学变化。24名婴儿中有20名(83%)在摄入牛奶蛋白后生长良好。与激发试验后不久所取的显示黏膜损伤的活检标本相比,在初次活检6至8周后所取的空肠活检标本显示,所有20名婴儿的组织学均有改善。12名婴儿的黏膜已恢复正常,7名有轻度异常,1名有中度异常。同时可见黏膜酶活性有相应改善。24名婴儿中有4名(17%)在3至6周出现症状。空肠活检标本的组织学检查显示,2名婴儿的黏膜损伤进展,2名婴儿的黏膜损伤无变化;此外,双糖酶活性仍处于低水平。本研究表明,大多数对牛奶蛋白敏感所致肠病但无临床症状的婴儿对该蛋白产生耐受,尽管持续摄入牛奶蛋白,其黏膜仍恢复正常。