Iyngkaran N, Robinson M J, Sumithran E, Lam S K, Puthucheary S D, Yadav M
Arch Dis Child. 1978 Feb;53(2):150-3. doi: 10.1136/adc.53.2.150.
The possible role of cows' milk protein in prolonging diarrhoea in very young infants with acute infective enteritis was studied in 14 infants, 9 under the age of 2 months and 5 older than 6 months. Bacterial pathogens were isolated from the stools of 4 infants from the younger age group. After appropriate initial treatment the infants were maintained on a cows' milk protein-free formula. 6 weeks later jejunal biopsies were performed before and 24 hours after challenge with a low lactose cows' milk protein formula. The immunoglobulin and complement levels in the serum and duodenal juice were also estimated at these times. Attempts to isolate bacterial and viral pathogens in stools were again made in all patients. The 5 older infants clinically tolerated cows' milk protein and their pre- and postchallenge jejunal biopsies were within normal limits. However, significant histological changes were observed in the postchallenge jejunal biopsies of all 9 infants under 2 months of age. In addition, 5 of these infants developed diarrhoea. This suggests that the jejunal mucosa of very young infants previously fed a cows' milk protein-based formula and who contract infective enteritis suffers damage when rechallenged with cows' milk protein.
对14名婴儿进行了研究,以探讨牛奶蛋白在患有急性感染性肠炎的极幼龄婴儿腹泻病程延长中可能发挥的作用,其中9名婴儿年龄在2个月以下,5名婴儿年龄在6个月以上。从较年幼年龄组的4名婴儿粪便中分离出了细菌病原体。经过适当的初始治疗后,这些婴儿维持食用不含牛奶蛋白的配方奶粉。6周后,在用低乳糖牛奶蛋白配方奶粉激发前和激发后24小时进行空肠活检。此时还对血清和十二指肠液中的免疫球蛋白和补体水平进行了评估。再次对所有患者的粪便进行细菌和病毒病原体分离尝试。5名年龄较大的婴儿在临床上能够耐受牛奶蛋白,他们激发前后的空肠活检结果均在正常范围内。然而,在所有9名2个月以下婴儿激发后的空肠活检中均观察到了明显的组织学变化。此外,这些婴儿中有5名出现了腹泻。这表明,先前食用基于牛奶蛋白配方奶粉且感染了感染性肠炎的极幼龄婴儿的空肠黏膜,在再次接触牛奶蛋白时会受到损伤。