Strunk R C, Kunke K, Nagle R B, Payne C M, Harrison H R
Pediatr Res. 1979 Mar;13(3):188-93. doi: 10.1203/00006450-197903000-00012.
Recently a soybean oil emulsion (Intralipid) (IL) has been released in the United States for use as a parenteral nutrient. The study reported here was undertaken to determine the effect of ingestion of IL on the synthesis and secretion of the second (C2) and fourth (C4) components of complement by guinea pig peritoneal macrophages in vitro. Cells exposed to IL had extensive Oil Red 0-positive granular-appearing accumulations of neutral lipid within the cytoplasm. Control cells did not stain with Oil Red 0. Incubation of the cells with concentrations of IL from 2.3--37.5 mg/100 ml resulted in a significant decrease in the production of both C2 and C4, which could not be explained by variability between plates. The decrease in total C2 or C4 production by cells incubated with IL for 4 hr was similar to the decrease in production by cells incubated with IL for 48 hr. Several lines of evidence indicated that the decrease of C2 or C4 was the result of decreased synthesis of these proteins and not interference of IL with the detection of the proteins or their secretion from the cells. Exposure of the cells to IL at all concentrations caused reduction of the number of cells having pseudopodia and a rounding-up of the cells. IL did not affect the rate of detachment of the cells from the plates through the 48-hr incubation period or the ability of the cells to exclude trypan blue. Total protein synthesis and total lysozyme production by control and IL-treated cells was similar.
最近,一种大豆油乳剂(英脱利匹特)(IL)已在美国上市用作肠外营养剂。本文报道的这项研究旨在确定体外摄入IL对豚鼠腹膜巨噬细胞补体第二成分(C2)和第四成分(C4)合成与分泌的影响。暴露于IL的细胞在细胞质内有大量油红O阳性的中性脂质颗粒状积聚。对照细胞用苏丹黑B染色呈阴性。用浓度为2.3-37.5mg/100ml的IL培养细胞,导致C2和C4的产生均显著减少,这无法用平板间的变异性来解释。用IL培养4小时的细胞中C2或C4总产量的减少与用IL培养48小时的细胞中产量的减少相似。几条证据表明,C2或C4的减少是这些蛋白质合成减少的结果,而不是IL干扰了蛋白质的检测或它们从细胞中的分泌。细胞暴露于所有浓度的IL都会导致有伪足的细胞数量减少,细胞变圆。在48小时的孵育期内,IL不影响细胞从平板上脱离的速率,也不影响细胞排斥台盼蓝的能力。对照细胞和经IL处理的细胞的总蛋白合成和总溶菌酶产生相似。