Huber H P
Arzneimittelforschung. 1978;28(1a):189-91.
A double-blind trial was performed with 30 male students of the University of Düsseldorf. The volunteers were divided at random into two groups containing 15 subjects each. One group received 1-(m-methoxyphenyl)-2-(dimethylaminomethyl)-cyclohexan-1-ol (tramadol; Tramal), and the other placebo. The latter served as the controls. On three occasions at regular intervals in the course of one week the volunteers were questioned on the basis of Janke and Debus's "Eigenschaftswörterliste" (EWL) (attribution word list). The interviews were carried out 1 h after the injection (1 ampoule 100 mg i.m.). The results in the sense of any euphoretic or dysphoretic effects are discussed.
对杜塞尔多夫大学的30名男学生进行了一项双盲试验。志愿者被随机分为两组，每组15人。一组接受1-（间甲氧基苯基）-2-（二甲基氨基甲基）-环己醇（曲马多；奇曼丁），另一组接受安慰剂。后者作为对照组。在一周内每隔一段时间对志愿者进行三次询问，询问基于扬克和德布斯的“属性词表”（EWL）（属性词列表）。访谈在注射后1小时（1安瓿100毫克肌肉注射）进行。讨论了任何欣快或烦躁不安效应方面的结果。
