Watanabe I, Hodges G R, Dworzack D L, Kepes J J, Duensing G F
Ann Neurol. 1978 Dec;4(6):564-72. doi: 10.1002/ana.410040618.
Distinctive lesions occurred in the brainstem of a 59-year-old patient who had had recent Pseudomonas aeruginosa meningitis treated with parenteral and intrathecal gentamicin sulfate. The lesions were multiple, minute, and discrete, and were characterized by loss of axons, spongiosis, axonal swelling with frequent calcification, loss of astroglia and oligodendroglia, and slight inflammatory response. These lesions were restricted to the myelinated fiber bundles of the pons and mesencephalon. Because similar lesions can occur with other intrathecally administered medications and emboli to the brain, an experimental study in rabbits was done. Similar lesions were produced in normal adult rabbits after a single intracisternal injection of gentamicin sulfate with or without preservative at doses equivalent to 50 and 100 times the human therapeutic dose. Lesions were not seen after injection of normal saline, preservative, or gentamicin sulfate with preservative at doses equivalent to 1 and 10 times the human therapeutic dose. A direct relationship was observed between the cerebrospinal fluid concentrations of gentamicin, brain tissue concentrations of gentamicin, and occurrence of the lesions.
一名59岁的患者近期患有铜绿假单胞菌脑膜炎,接受了肠胃外和鞘内注射硫酸庆大霉素治疗,其脑干出现了特征性病变。这些病变多发、微小且离散,其特征为轴突丧失、海绵样变、轴突肿胀并频繁钙化、星形胶质细胞和少突胶质细胞丧失,以及轻微的炎症反应。这些病变局限于脑桥和中脑的有髓纤维束。由于其他鞘内注射药物及脑部栓子也可出现类似病变,因此对家兔进行了一项实验研究。在正常成年家兔单次脑池内注射含或不含防腐剂的硫酸庆大霉素后,产生了类似病变,剂量相当于人类治疗剂量的50倍和100倍。注射相当于人类治疗剂量1倍和10倍的生理盐水、防腐剂或含防腐剂的硫酸庆大霉素后未出现病变。观察到庆大霉素的脑脊液浓度、脑组织浓度与病变发生之间存在直接关系。