Goodner C J, Conway M J, Werbach J H
J Clin Invest. 1969 Oct;48(10):1878-87. doi: 10.1172/JCI106154.
In obese adult diabetics, the concentration of insulin in venous plasma was unrelated to the degree of hyperglycemia after an overnight fast. However, in these subjects, insulin rose and fell in proportion to the magnitude of change in plasma glucose induced by small intravenous infusions of glucose. The minimal dose of glucose to cause a significant rise in insulin above the fasting level was similar in normal subjects, obese nondiabetic subjects, and in obese, hyperglycemic adult diabetics. This dose lay between infusion of 60 and 100 mg of glucose per min for 30 min. These results suggested that the secretion of insulin was under regulation by changes in blood glucose but was not stimulated in proportion to the stable raised blood glucose concentration of the hyperglycemic diabetic. Artificial hyperglycemia was induced in fasting normal subjects by constant intravenous infusion of glucose at rates of 100-250 mg of glucose per min for periods up to 8 hr. Plasma glucose rose during the 1st hr of infusion and then remained constantly elevated for up to 8 hr. The concentration of plasma insulin paralleled that of plasma glucose. During the period of constant hyperglycemia and elevated insulin, superimposition of a brief additional glucose load resulted in a prompt rise in glucose and insulin, both returning to the previous elevated levels. Thus in normals as well as obese diabetics, stable hyperglycemia does not produce a pancreatic response sufficient to return the blood glucose to an arbitrary normal fasting concentration, yet the beta cells remain readily responsive to a change in plasma glucose. These data suggest that the beta cells do not operate as a control system with an absolute reference point when presented with systemic hyperglycemia. The behavior of the beta cells during hyperglycemia in the fasting obese adult diabetic suggests that the regulation of the basal insulin secretion may not be determined by factors directly related to the prevailing concentration of glucose. It is postulated that the beta cells adapt to hyperglycemia perhaps through the operation of controls directed toward a normal delivery of free fatty acids or some other cellular metabolic substrate during fasting.
在肥胖的成年糖尿病患者中,空腹过夜后静脉血浆中的胰岛素浓度与高血糖程度无关。然而,在这些受试者中,胰岛素随着小剂量静脉输注葡萄糖引起的血浆葡萄糖变化幅度而升降。引起胰岛素较空腹水平显著升高的最小葡萄糖剂量在正常受试者、肥胖非糖尿病受试者以及肥胖的高血糖成年糖尿病患者中相似。该剂量为每分钟输注60至100毫克葡萄糖,持续30分钟。这些结果表明,胰岛素分泌受血糖变化调节,但与高血糖糖尿病患者稳定升高的血糖浓度不成比例地受到刺激。通过以每分钟100 - 250毫克葡萄糖的速率持续静脉输注葡萄糖长达8小时,在空腹正常受试者中诱导人工高血糖。输注的第1小时内血浆葡萄糖升高,然后持续升高长达8小时。血浆胰岛素浓度与血浆葡萄糖浓度平行。在持续高血糖和胰岛素升高期间,叠加短暂的额外葡萄糖负荷会导致葡萄糖和胰岛素迅速升高,两者均恢复到先前的升高水平。因此,在正常人和肥胖糖尿病患者中,稳定的高血糖不会产生足以使血糖恢复到任意正常空腹浓度的胰腺反应,但β细胞对血浆葡萄糖的变化仍易于做出反应。这些数据表明,当出现全身性高血糖时,β细胞并非作为具有绝对参考点的控制系统发挥作用。空腹肥胖成年糖尿病患者高血糖期间β细胞的行为表明,基础胰岛素分泌的调节可能不由与当前葡萄糖浓度直接相关的因素决定。据推测,β细胞可能通过在空腹期间针对游离脂肪酸或其他一些细胞代谢底物的正常输送进行控制来适应高血糖。