Robertson D M, Diczfalusy E
Mol Cell Endocrinol. 1977 Nov;9(1):57-67. doi: 10.1016/0303-7207(77)90046-6.
The profile of immunologically active human luteinizing hormone (hLH) was determined in aqueous pituitary extracts after electrofocusing using two radioimmunoassay systems and the estimates for each fraction were compared to those obtained by an in vitro bioassay method. Similar biological and immunological profiles were obtained in the pH 7.0-9.0 region, where most of the biological activity was present. Biological to immunological (B/I) ratios ranging from 0.6 to 1.7 (mean ratio 1.01; n = 21) were found in the major biologically active fractions of this pH region when a highly purified human pituitary LH preparation (68/40) was used as standard in both types of assays. The close proximity of these ratios to unity indicates a similar composition of biological and immunological activities in all these fractions in relation to that of the highly purified standard. However, marked discrepancies were observed in the pH region 3.0-7.0 where the B/I ratios ranged from 0.1 to 0.9, indicating the presence of immunological activity associated with relatively little biological activity. When impure human LH preparations of pituitary (69/104) and urinary (hMG 2nd IRP) origin were used as standards for the bioassay and radioimmunoassay of the hLH present in the major fractions of the pH region 7.0-9.0, significantly higher B/I ratios were obtained than with the use of the highly purified standard (68/40). These elevated B/I ratios are attributed to the presence in the impure standard preparations of immunological activity, which is associated with little or no biological activity. These observations may provide an explanation for the differences in B/I ratios which were reported for hLH in plasma, using different standard preparations.
利用两种放射免疫分析系统,在电聚焦后的垂体水提取物中测定了具有免疫活性的人促黄体生成素(hLH)的分布情况,并将各组分的估计值与通过体外生物测定法获得的估计值进行了比较。在pH 7.0 - 9.0区域获得了相似的生物学和免疫学分布,该区域存在大部分生物学活性。当在两种类型的测定中使用高度纯化的人垂体LH制剂(68/40)作为标准品时,在该pH区域的主要生物活性组分中发现生物学与免疫学(B/I)比值范围为0.6至1.7(平均比值1.01;n = 21)。这些比值接近1表明,与高度纯化标准品相比,所有这些组分中生物学活性和免疫活性的组成相似。然而,在pH 3.0 - 7.0区域观察到明显差异,其中B/I比值范围为0.1至0.9,表明存在与相对较少生物学活性相关的免疫活性。当使用垂体来源(69/104)和尿来源(hMG第二国际参考品)的不纯人LH制剂作为pH 7.0 - 9.0区域主要组分中hLH生物测定和放射免疫测定的标准品时,获得的B/I比值明显高于使用高度纯化标准品(68/40)时。这些升高的B/I比值归因于不纯标准制剂中存在与很少或没有生物学活性相关的免疫活性。这些观察结果可能解释了使用不同标准制剂时,血浆中hLH报道的B/I比值差异。