Robertson D M, Fröysa B, Diczfalusy E
Mol Cell Endocrinol. 1978 Jun;11(1):91-103. doi: 10.1016/0303-7207(78)90035-7.
The first IRP of Human Pituitary Gonadotrophins (FSH/LH) for bioassay (69/104) and the 1st IRP of Human Pituitary Luteinizing Hormone (LH) for immunoassay (68/40) were fractionated by an electrofocusing technique in a sucrose density gradient and the profile of biological and immunological activities was determined. The partially purified LH preparation (69/104) gave a broad pattern of biolgical and immunological activities which extended from pH 4 to 10. The biological : immunological (B/I) ratio of the various fractions (using the 68/40 preparation as standard) ranged from 0.04 to 1.05. The low B/I ratios indicate the presence of high levels of immunologically active, biologically inactive material in this preparation. In contrast to the behaviour of the 69/104 preparation, the major proportion (88%) of the biological activity recovered after electrofocusing of the highly purified LH preparation (68/40) was found within the pH range 7--9, with B/I ratios (again using as standard the 68/40 preparation) ranging from 0.4 to 1.5. Multiple dose parallel line design radioimmunoassays revealed a lack of parallelism between the 69/104 and 68/40 International Reference Preparations. This was attributed to the presence of acidic material in the former preparation, which is practically absent from the latter. The biological LH profiles of both the 69/104 and 68/40 preparations differed from those previously reported for aqueous extracts of pituitaries. It is concluded that the dissimilarity in the electrofocusing profiles of the biological and immunological activities of the 69/104 preparation renders this preparation unsuitable as a reference preparation for the quantitation of biologically active LH by radioimmunoassay methods. Using the same criteria, the 68/40 preparation would appear to be a more suitable standard.
人垂体促性腺激素(促卵泡激素/促黄体生成素)生物测定用第一国际参考制品(69/104)和人垂体促黄体生成素免疫测定用第一国际参考制品(68/40),采用蔗糖密度梯度中的等电聚焦技术进行分级分离,并测定了生物学活性和免疫活性的分布。部分纯化的促黄体生成素制品(69/104)呈现出从pH 4到10的广泛的生物学和免疫活性模式。各组分的生物学:免疫(B/I)比值(以68/40制品为标准)范围为0.04至1.05。低B/I比值表明该制品中存在高水平的免疫活性但生物学无活性的物质。与69/104制品的情况相反,高度纯化的促黄体生成素制品(68/40)等电聚焦后回收的大部分生物学活性(88%)在pH 7 - 9范围内被发现,B/I比值(同样以68/40制品为标准)范围为0.4至1.5。多剂量平行线设计放射免疫测定显示69/104和68/40国际参考制品之间缺乏平行性。这归因于前一种制品中存在酸性物质,而后一种制品中几乎不存在这种物质。69/104和68/40制品的生物学促黄体生成素分布与先前报道的垂体水提取物的分布不同。得出的结论是,69/104制品的生物学活性和免疫活性在等电聚焦分布上的差异使得该制品不适合作为通过放射免疫测定法定量生物学活性促黄体生成素的参考制品。按照相同标准,68/40制品似乎是更合适的标准。