Williams G M
Immunology. 1966 Nov;11(5):475-88.
The gross and microscopic distribution of I polymerized flagellin from was studied in adult rats at various times following 800 r whole body X-irradiation. Injections of radioactive antigen were made in both hind footpads, and the popliteal lymph nodes were excised for autoradiographic study 1 day later. This dose of irradiation caused a progressive decline in the ability of lymphoid follicles of popliteal nodes to capture and retain antigen. Irradiation had no detectable effect upon antigen uptake by whole lymph nodes or upon the number of grains overlying the phagocytic cells of the medullary sinuses of popliteal nodes. Various substances capable of restoring follicular antigen uptake in the irradiated rat were studied by means of injecting the test substance into one hind footpad 1 hour prior to the injection of antigen into both feet. The distribution of antigen in each popliteal node was compared, each animal thus acting as its own control. It was found that 0.01 ml of specific anti-flagellar immune serum, or 0.25 ml of normal adult rat serum significantly improved follicular antigen uptake when tested ten days after irradiation. Foetal calf serum, homologous lymphocytes, and the media from pooled concentrated lymphocyte cultures were without demonstrable effects when given by regional injection. Shielding of the popliteal nodes at the time of irradiation improved follicular antigen uptake, whereas shielding of the femoral bone marrow and appendix was ineffective. No agent found capable of improving follicular antigen capture in the irradiated rat significantly altered footpad retention of antigen, whole organ counts of the popliteal nodes, or antigen localization in the phagocytic cells of the lymph node medulla. The results favour the interpretation that the follicular antigen trapping mechanism is extremely sensitive to changes in levels of opsonins; that substances present in normal adult rat serum act as `follicular opsonins'; that these substances decline exponentially following irradiation; and that these substances are secreted by small lymphocytes or their progeny.
对800伦琴全身X线照射后的成年大鼠,在不同时间研究了从聚合鞭毛蛋白的大体和微观分布。在双侧后足垫注射放射性抗原,1天后切除腘窝淋巴结进行放射自显影研究。该照射剂量导致腘窝淋巴结的淋巴滤泡捕获和保留抗原的能力逐渐下降。照射对整个淋巴结摄取抗原或对腘窝淋巴结髓窦吞噬细胞上的颗粒数量没有可检测到的影响。通过在双侧足垫注射抗原前1小时将测试物质注射到一侧后足垫,研究了各种能够恢复照射大鼠滤泡抗原摄取的物质。比较每个腘窝淋巴结中抗原的分布,每只动物因此作为自身对照。发现照射后10天进行测试时,0.01毫升特异性抗鞭毛免疫血清或0.25毫升正常成年大鼠血清可显著改善滤泡抗原摄取。当通过局部注射给予胎牛血清、同源淋巴细胞和来自汇集浓缩淋巴细胞培养物的培养基时,没有明显效果。照射时对腘窝淋巴结进行屏蔽可改善滤泡抗原摄取,而对股骨骨髓和阑尾进行屏蔽则无效。没有发现能够改善照射大鼠滤泡抗原捕获的物质会显著改变足垫对抗原的保留、腘窝淋巴结的全器官计数或抗原在淋巴结髓质吞噬细胞中的定位。结果支持以下解释:滤泡抗原捕获机制对调理素水平的变化极其敏感;正常成年大鼠血清中存在的物质作为“滤泡调理素”;这些物质在照射后呈指数下降;并且这些物质由小淋巴细胞或其后代分泌。