Une T
Microbiol Immunol. 1977;21(9):505-16. doi: 10.1111/j.1348-0421.1977.tb00316.x.
Comparative studies on pathogenicity between Yersinia enterocolitica and Yersinia pseudotuberculosis were performed using experimental infection systems in vivo and in vitro. All of thestra ins of both species successfully produced experimental enterocolitis in rabbits although the severity varied with the strains challenged. The changes were characterized by granulomatous lesions with necrobiotic centers in reticuloendothelial tissues of the intestine, mesenteric lymph nodes, liver and spleen. These strains uniformly had the ability to penetrate HeLa cells and to survive or multiply within cultured rabbit peritoneal macrophages. In addition, in infections with strain TP-2 or PST-III of Y. pseudotuberculosis, catarrhal inflammation all over the small intestine and/or focal necrosis and parenchymatous degeneration in the liver were observed, along with the granulomatous lesions. These strains, at the same time, exhibited cytotoxic effects on the cultured cells. The pathogenic factors of Y. enterocolitica are discussed in comparison with those of Y. pseudotuberculosis.
利用体内和体外实验感染系统对小肠结肠炎耶尔森菌和假结核耶尔森菌的致病性进行了比较研究。尽管感染的菌株不同,病情严重程度有所差异,但两种菌的所有菌株均成功在兔身上引发了实验性小肠结肠炎。其变化特征为在肠道、肠系膜淋巴结、肝脏和脾脏的网状内皮组织中出现带有坏死中心的肉芽肿性病变。这些菌株均具有穿透HeLa细胞并在培养的兔腹膜巨噬细胞内存活或繁殖的能力。此外,在用假结核耶尔森菌TP-2或PST-III菌株感染时,除肉芽肿性病变外,还观察到小肠弥漫性卡他性炎症和/或肝脏局灶性坏死及实质变性。这些菌株同时还对培养细胞表现出细胞毒性作用。本文对小肠结肠炎耶尔森菌和假结核耶尔森菌的致病因素进行了比较讨论。