Nath T R, Malaviya A N, Kumar R, Balakrishnan K, Singh B P
Clin Exp Immunol. 1977 Oct;30(1):38-43.
The nature of protective immunity against typhoid fever in man is not at present well understood. Work on animal models and earlier studies from this laboratory indicate an important protective role for cellular immunity. The present work attempts to study the efficacy of the conventional typhoid vaccine in inducing specific cellular and humoral immune responses. The study on fifty-eight new army recruits and thirty-one civilian volunteers showed adequate humoral responses after vaccination. However, vaccination failed to induce a significant cellular immune response. In addition, a transient suppression of cellular immunity was observed in the immediate post-vaccination period in ten subjects who possessed natural cellular immunity before vaccination. These findings indicate the need for improving the typhoid vaccine so that it will induce cellular immunity as well as a humoral response. It also points to the necessity for obtaining detailed knowledge of the post-vaccination anergy as it could be important in timing public health programmes.
目前,人类针对伤寒热的保护性免疫的本质尚未得到充分理解。在动物模型上开展的研究以及本实验室早期的研究表明,细胞免疫具有重要的保护作用。目前的工作旨在研究传统伤寒疫苗在诱导特异性细胞免疫和体液免疫反应方面的效果。对58名新兵和31名平民志愿者的研究表明,接种疫苗后出现了足够的体液反应。然而,接种疫苗未能诱导出显著的细胞免疫反应。此外,在接种疫苗前具有天然细胞免疫的10名受试者中,在接种疫苗后的即刻观察到了细胞免疫的短暂抑制。这些发现表明需要改进伤寒疫苗,使其既能诱导细胞免疫又能引发体液反应。这也指出了详细了解接种疫苗后的无反应性的必要性,因为这在安排公共卫生计划时可能很重要。