Tasman W
Ophthalmology. 1984 Dec;91(12):1499-503. doi: 10.1016/s0161-6420(84)34120-3.
Two hundred twenty-one premature infants were examined in the premature nursery. Thirty-seven of the 221 (16.2%) had retinopathy of prematurity (ROP). Eight patients (21.5%) went blind and three other infants lost sight in one eye for a total of 19 sightless eyes (25.7%). The remaining 55 eyes (74.3%) retained vision. Birth weight was the most critical prognostic factor. Of eight babies who became blind all were under 1000 grams at birth, while babies who showed little change from active ROP were generally over 1300 grams. Nine of 14 eyes with only peripheral shunts (64%) resolved without dragging of the retina in the posterior pole. Sixteen eyes developed peripheral retinal detachment, and six of the sixteen (37.4%) had associated dilation and tortuosity of vessels in the posterior pole. Only one of these eyes resolved with minimal sequelae, suggesting that peripheral retinal detachment with dilated tortuous vessels was the most significant indicator of serious consequences.
在早产儿保育室对221名早产儿进行了检查。221名中有37名(16.2%)患有早产儿视网膜病变(ROP)。8名患者(21.5%)失明,另有3名婴儿单眼失明,共计19只眼失明(25.7%)。其余55只眼(74.3%)保留了视力。出生体重是最关键的预后因素。8名失明婴儿出生时体重均低于1000克,而ROP进展变化不大的婴儿体重一般超过1300克。14只仅存在周边分流的眼中,有9只(64%)视网膜后极未出现牵拉而自行消退。16只眼发生了周边视网膜脱离,其中6只(37.4%)伴有后极血管扩张迂曲。这些眼中只有1只以轻微后遗症自行消退,这表明伴有血管扩张迂曲的周边视网膜脱离是严重后果的最重要指标。