Van Gool J
Inflammation. 1983 Sep;7(3):277-89. doi: 10.1007/BF00917265.
Acute-phase proteins (APRs), albumin, and alpha 2-macroglobulin (alpha 2M), were studied in 14 patients with acute hepatitis B. No acute-phase reaction in this disease was observed, contrary to other viral infections. Peak SGPT correlated negatively with prealbumin, but no other relations with APR, albumin, or alpha 2M were found. As many APRs have antiinflammatory properties, the relation of these proteins at the start and the subsequent course of hepatitis, measured by "SGPT area" and duration of the illness, was calculated. The serum level of APR and albumin at the start of the disease is not significantly related to the subsequent course. However alpha 2M, not being an APR, and prealbumin are negatively correlated to these parameters: high levels of alpha 2M and prealbumin point to a less severe course than low levels. The clinical significance of the depressed acute-phase reaction during hepatitis and the effect of alpha 2M are discussed.
对14例急性乙型肝炎患者的急性期蛋白(APR)、白蛋白和α2-巨球蛋白(α2M)进行了研究。与其他病毒感染不同,在这种疾病中未观察到急性期反应。谷丙转氨酶(SGPT)峰值与前白蛋白呈负相关,但未发现与APR、白蛋白或α2M有其他相关性。由于许多APR具有抗炎特性,因此计算了这些蛋白质在肝炎开始时及随后病程中的关系,通过“SGPT面积”和疾病持续时间来衡量。疾病开始时APR和白蛋白的血清水平与随后病程无显著相关性。然而,α2M不是一种APR,它和前白蛋白与这些参数呈负相关:α2M和前白蛋白水平高表明病程比低水平时轻。文中讨论了肝炎期间急性期反应降低的临床意义以及α2M的作用。