Lomniczi B, Watanabe S, Ben-Porat T, Kaplan A S
J Virol. 1984 Oct;52(1):198-205. doi: 10.1128/JVI.52.1.198-205.1984.
Lomniczi et al. (J. Virol. 49:970-979, 1984) have shown previously that two attenuated vaccine strains of pseudorabies virus have a similar deletion in the short unique (US) region of the genome. The region which is deleted normally codes for several translationally competent mRNAs. As expected, these mRNAs are not formed in the cells infected with the vaccine strains. The function specified by these mRNAs is thus not necessary for growth in cell culture. Using intracerebral inoculation of 1-day-old chicks as a test system, we have attempted to determine whether a gene within the region that is missing from the attenuated strains specifies functions that are required for the expression of virulence. An analysis of recombinants between the Bartha vaccine strain and a virulent pseudorabies virus strain (having or lacking a thymidine kinase gene [TK+ or TK-]) revealed the following. None of the recombinant plaque isolates that were either TK- or which had a deletion in the US was virulent. Not all recombinant plaque isolates which were both TK+ and had an intact US were virulent. These results indicate that both thymidine kinase activity and an intact US were necessary but not sufficient for the expression of virulence. Marker rescue experiments involving cotransfection of the Bartha strain DNA and a restriction fragment spanning the region of the genome that was missing from the Bartha strain resulted in the isolation of virions to which an intact US had been restored. These virions were not virulent but had an improved ability to replicate in the brains of chicks compared with that of the parental nonrescued Bartha strain. Our results show that genes in the US region, which are missing from the Bartha strain, were necessary for virulence but that this strain was also defective in other genes required for the expression of virulence. Thus, the virulence of pseudorabies virus, as measured by intracerebral inoculation into chicks, appears to be controlled multigenically.
洛姆尼茨基等人(《病毒学杂志》49:970 - 979,1984年)先前已表明,两种伪狂犬病病毒减毒疫苗株在基因组的短独特(US)区域有类似的缺失。通常编码几种具有翻译活性的mRNA的区域被删除。不出所料,这些mRNA在感染疫苗株的细胞中不形成。因此,这些mRNA所指定的功能对于在细胞培养中的生长并非必需。使用1日龄雏鸡脑内接种作为测试系统,我们试图确定减毒株缺失区域内的一个基因是否指定了毒力表达所需的功能。对Bartha疫苗株与一株强毒伪狂犬病病毒株(有或无胸苷激酶基因[TK +或TK -])之间的重组体进行分析,结果如下。无论是TK - 还是在US区域有缺失的重组噬斑分离株均无毒性。并非所有既是TK +且US区域完整的重组噬斑分离株都具有毒性。这些结果表明,胸苷激酶活性和完整的US区域对于毒力表达都是必要的,但并不充分。涉及共转染Bartha株DNA和跨越Bartha株基因组缺失区域的一个限制性片段的标记拯救实验,导致分离出了恢复了完整US区域的病毒粒子。这些病毒粒子没有毒性,但与未拯救的亲本Bartha株相比,在雏鸡脑中的复制能力有所提高。我们的结果表明,Bartha株缺失的US区域中的基因对于毒力是必要的,但该毒株在毒力表达所需的其他基因方面也存在缺陷。因此,通过脑内接种雏鸡来衡量,伪狂犬病病毒的毒力似乎受多基因控制。