Ogushi F, Fukuoka M, Takada M, Tamai S, Sakai N, Negoro S, Okunaka N, Sone S, Tsubura E
Jpn J Clin Oncol. 1984 Sep;14(3):321-7.
For determining the value of carcinoembryonic antigen (CEA) levels in diagnosis of malignant tumors of the lung, the CEA levels in 187 specimens of pleural fluid and sera obtained simultaneously from patients with pleural fluid were measured. In all 70 patients with benign diseases, the CEA levels in the effusions were less than the cut-off value of 5 ng/ml (mean +/- SD: 1.44 +/- 1.01 ng/ml). In contrast, in 88 of 117 patients (75.2%) with malignant diseases, the CEA levels in the effusions were over 5 ng/ml (25.3 +/- 24.5 ng/ml) and in 58 of the 117 patients (50.4%), the CEA levels in the serum were values of 5 ng/ml or more (11.9 +/- 18.4 ng/ml). There was a significant correlation between the CEA levels in the effusions and in the sera. The CEA levels in effusions in patients with malignant lung tumors were usually much higher than those in their sera. The incidence of CEA levels of 5 ng/ml or more in both the serum and effusion was highest in the patients with adenocarcinoma. These data indicate that determination of the CEA level in effusions, when done in combination with cytological examinations, may have additional value in diagnosis of lung cancer.
为了确定癌胚抗原(CEA)水平在肺癌诊断中的价值,对187例胸腔积液患者同时采集的胸腔积液和血清标本中的CEA水平进行了检测。在所有70例良性疾病患者中,胸腔积液中的CEA水平低于5 ng/ml的临界值(平均值±标准差:1.44±1.01 ng/ml)。相比之下,在117例恶性疾病患者中的88例(75.2%)中,胸腔积液中的CEA水平超过5 ng/ml(25.3±24.5 ng/ml),在117例患者中的58例(50.4%)中,血清中的CEA水平为5 ng/ml或更高(11.9±18.4 ng/ml)。胸腔积液和血清中的CEA水平之间存在显著相关性。恶性肺肿瘤患者胸腔积液中的CEA水平通常远高于其血清中的CEA水平。腺癌患者血清和胸腔积液中CEA水平≥5 ng/ml的发生率最高。这些数据表明,在进行细胞学检查的同时测定胸腔积液中的CEA水平,可能对肺癌诊断具有额外价值。