Hoffman B B, Chang H, Farahbakhsh Z, Reaven G
J Clin Invest. 1984 Nov;74(5):1750-5. doi: 10.1172/JCI111593.
The ability of a variety of hormones to activate cells declines with age. We have investigated the mechanism for the reduced ability of beta adrenergic stimulation to activate lipolysis in fat cells from older rats. Previously, we have found that these cells have an intact lipolytic response to a cAMP analogue but diminished cAMP accumulation after isoproterenol stimulation, suggesting that the blunted cAMP response is rate limiting. In the present study we have tested the hypothesis that enhanced inhibition of lipolysis by endogenously released adenosine accounts for the diminished lipolysis. Adenosine deaminase was added to media containing the adipocytes from older rats to remove endogenous adenosine. Under these conditions beta adrenergic stimulation of lipolysis is intact in fat cells from older rats. The adenosine analogue N6-phenylisopropyladenosine more effectively inhibited lipolysis in the older group (77 +/- 6%) than in the younger group (46 +/- 5%), suggesting that enhanced efficacy of endogenous adenosine may account for the reduced lipolytic response to catecholamines. When pertussis vaccine was used to functionally inactivate adenosine receptors in adipocytes from the younger and older rats, the ability of isoproterenol to activate lipolysis was restored in the older group. All the data are consistent with the hypothesis that enhanced inhibitory effects of adenosine explain the diminished ability of beta adrenergic agonists to activate lipolysis. It is possible that enhanced inhibitory pathways may be involved in blunting responses to stimulatory hormones in other tissues from older animals.
多种激素激活细胞的能力会随着年龄增长而下降。我们研究了β-肾上腺素能刺激激活老年大鼠脂肪细胞中脂肪分解能力降低的机制。此前,我们发现这些细胞对环磷酸腺苷(cAMP)类似物具有完整的脂肪分解反应,但在异丙肾上腺素刺激后cAMP积累减少,这表明cAMP反应减弱是限速因素。在本研究中,我们检验了以下假设:内源性释放的腺苷对脂肪分解的抑制作用增强导致脂肪分解减少。将腺苷脱氨酶添加到含有老年大鼠脂肪细胞的培养基中以去除内源性腺苷。在这些条件下,β-肾上腺素能刺激的脂肪分解在老年大鼠的脂肪细胞中是完整的。腺苷类似物N6-苯基异丙基腺苷在老年组(77±6%)比在年轻组(46±5%)更有效地抑制脂肪分解,这表明内源性腺苷效力增强可能是对儿茶酚胺脂肪分解反应降低的原因。当使用百日咳疫苗使年轻和老年大鼠脂肪细胞中的腺苷受体功能失活时,异丙肾上腺素激活脂肪分解的能力在老年组中得到恢复。所有数据均与以下假设一致:腺苷的抑制作用增强解释了β-肾上腺素能激动剂激活脂肪分解能力的降低。增强的抑制途径可能参与了老年动物其他组织对刺激激素反应的减弱。