Ramadori G, Dienes H P, Meyer zum Büschenfelde K H, Falke D
Liver. 1984 Oct;4(5):318-24. doi: 10.1111/j.1600-0676.1984.tb00944.x.
A study was undertaken of the interaction between liver cells and Herpes Simplex Virus (HSV) in vitro. Hepatocytes were obtained from HSV-resistant (C57/B16) and from HSV-susceptible (BALB/c, A/J, C3H) mouse strains and cultured according to standard methods. Each culture was infected with several strains of HSV-type 1 or of HSV-type 2, respectively. The multiplicity of infection was 5. The cytopathic effect was evaluated by light- and electron-microscopy. The number of infectious particles was determined using rabbit kidney or Vero cell cultures. All evaluations were made at different time intervals after infection. No difference concerning the replication rate of HSV-1 and 2 in isolated hepatocytes from resistant and susceptible mouse strains was detected. However, a marked difference was observed with respect to the production of infectious particles: HSV-1 exhibited a good multiplication rate, whereas no production of virus particles was observed with HSV-2. The data show that mice hepatocytes fail to bear the genotype for resistance to HSV infections.
进行了一项关于肝细胞与单纯疱疹病毒(HSV)在体外相互作用的研究。肝细胞取自对HSV有抗性的(C57/B16)和对HSV敏感的(BALB/c、A/J、C3H)小鼠品系,并按照标准方法进行培养。每种培养物分别用几种1型或2型HSV毒株进行感染。感染复数为5。通过光学显微镜和电子显微镜评估细胞病变效应。使用兔肾或Vero细胞培养物确定感染性颗粒的数量。所有评估均在感染后的不同时间间隔进行。在来自抗性和敏感小鼠品系的分离肝细胞中,未检测到HSV-1和HSV-2复制率的差异。然而,在感染性颗粒的产生方面观察到明显差异:HSV-1表现出良好的增殖率,而HSV-2未观察到病毒颗粒的产生。数据表明,小鼠肝细胞不具备对HSV感染产生抗性的基因型。