Robertson M D, Wilcox G E, Kibenge F S
Aust Vet J. 1984 Oct;61(10):319-22. doi: 10.1111/j.1751-0813.1984.tb07137.x.
The prevalence of reoviruses in commercial chickens with the runting/stunting syndrome, tenosynovitis, and normal chickens was investigated. Reoviruses were isolated from 3-week-old chickens affected with the runting/stunting syndrome and from older chickens with tenosynovitis; viruses were isolated from tissues with and without lesions. Reoviruses were also frequently isolated from rectal contents of normal 3-week-old chickens, and there was serological evidence of previous reovirus infection in all flocks of adult meat breeder chickens examined. The widespread occurrence of reoviruses in both normal and diseased chickens indicates that the isolation of reoviruses from tissues of chickens with lesions does not necessarily imply any aetiological relationship of reovirus with disease, even in the absence of other known causes. However, the occurrence of reovirus in normal chickens does not preclude an aetiological relationship with disease and further investigation of strain variation and possible virulence factors in avian reoviruses is required.
对患有矮小/发育迟缓综合征、腱鞘炎的商品肉鸡以及正常肉鸡中呼肠孤病毒的流行情况进行了调查。从患有矮小/发育迟缓综合征的3周龄鸡以及患有腱鞘炎的老龄鸡中分离出了呼肠孤病毒;病毒从有病变和无病变的组织中分离得到。在正常的3周龄鸡的直肠内容物中也经常分离到呼肠孤病毒,并且在所检查的所有成年肉种鸡群中都有先前呼肠孤病毒感染的血清学证据。呼肠孤病毒在正常鸡和患病鸡中广泛存在,这表明从有病变的鸡组织中分离到呼肠孤病毒并不一定意味着呼肠孤病毒与疾病有任何病因学关系,即使在没有其他已知病因的情况下也是如此。然而,呼肠孤病毒在正常鸡中的存在并不排除其与疾病的病因学关系,需要进一步研究禽呼肠孤病毒的毒株变异和可能的毒力因子。