Stegink L D, Filer L J, Baker G L
J Toxicol Environ Health. 1981 Feb;7(2):291-305. doi: 10.1080/15287398109529980.
Plasma and erythrocyte concentrations of amino acids were measured in 18 fasting adult subjects (9 male, 9 female) administered abuse doses of aspartame (100, 150, and 200 mg/kg body weight) dissolved in 500 ml orange juice. Six subjects were studied at each dose. Plasma aspartate concentrations increased significantly (p less than or equal to 0.05) over baseline values after ingestion of each dose. However, the increase was small in each case, and maximal levels observed were below those noted postprandially in formula-fed infants. No significant changes (p greater than 0.05) were noted in erythrocyte glutamate, or erythrocyte aspartate concentrations after any dose. Plasma phenylalanine concentrations increased significantly over fasting concentrations (p less than 0.01) from 15 min to 6 h after each dose, and the increase was proportional to dose. Mean (+/- SD) peak plasma phenylalanine concentrations were 20.3 +/- 2.03, 35.1 +/- 11.3, and 48.7 +/- 15.5 mumol/dl, respectively, after aspartame doses of 100, 150, and 200 mg/kg. Erythrocyte phenylalanine concentrations showed similar changes. Although these phenylalanine concentrations are considerably above the normal postprandial range (12 +/- 3 mumol/dl), they are below values associated with toxic findings. These data indicate little risk to normal subjects from excessive aspartate or phenylalanine levels after ingestion of single abuse loads of aspartame.
在18名空腹的成年受试者(9名男性,9名女性)中测量了氨基酸的血浆和红细胞浓度,这些受试者服用了溶解于500毫升橙汁中的滥用剂量的阿斯巴甜(100、150和200毫克/千克体重)。每个剂量组研究6名受试者。摄入每个剂量后,血浆天冬氨酸浓度均比基线值显著升高(p≤0.05)。然而,每种情况下升高幅度都很小,观察到的最高水平低于配方奶喂养婴儿餐后的水平。在任何剂量后,红细胞谷氨酸或红细胞天冬氨酸浓度均未观察到显著变化(p>0.05)。每个剂量后15分钟至6小时,血浆苯丙氨酸浓度比空腹浓度显著升高(p<0.01),且升高与剂量成正比。阿斯巴甜剂量分别为100、150和200毫克/千克后,血浆苯丙氨酸平均(±标准差)峰值浓度分别为20.3±2.03、35.1±11.3和48.7±15.5微摩尔/分升。红细胞苯丙氨酸浓度显示出类似变化。尽管这些苯丙氨酸浓度远高于正常餐后范围(12±3微摩尔/分升),但低于与毒性发现相关的值。这些数据表明,正常受试者在摄入单次滥用剂量的阿斯巴甜后,因天冬氨酸或苯丙氨酸水平过高而面临的风险很小。