Ewasyshyn M E, Sabina L R
Acta Virol. 1983 May;27(3):193-9.
The levels of neutral protease activity associated with allantoic and amniotic fluids of embryonated eggs during the replication of influenza strains A/PR/8/34 (H1N1) and A/turkey/Ontario/7732/66 (H5N9) were investigated. A sensitive fluorometric technique proved useful for characterization and monitoring changes of protease activities in egg fluids. The predominant type of protease in allantoic and amniotic fluids had trypsin-like specificities. Variation in protease levels of both fluids occurred throughout the course of virus replication irrespective of the virus strain or the route of inoculation used. Concomitant with the production of high levels of infectious virus there was a marked decrease in neutral protease activity in the fluid from the cavity initially infected. Translocation of virus also occurred especially with amniotically infected eggs, as evidenced by high infectious virus titers and decreased protease activities in allantoic fluids.
研究了甲型流感病毒株A/PR/8/34(H1N1)和A/火鸡/安大略/7732/66(H5N9)复制过程中与鸡胚尿囊液和羊水相关的中性蛋白酶活性水平。一种灵敏的荧光测定技术被证明可用于表征和监测卵液中蛋白酶活性的变化。尿囊液和羊水中的主要蛋白酶类型具有类胰蛋白酶特异性。无论病毒株或接种途径如何,两种液体中蛋白酶水平在病毒复制过程中都会发生变化。随着高水平感染性病毒的产生,最初感染腔室的液体中的中性蛋白酶活性显著降低。病毒的易位也会发生,尤其是羊膜腔感染的鸡胚,尿囊液中高感染性病毒滴度和降低的蛋白酶活性证明了这一点。