Winter R J, George R J, Deacock S J, Shee C D, Geddes D M
Lancet. 1984 Jun 16;1(8390):1338-9. doi: 10.1016/s0140-6736(84)91829-4.
10 patients (mean age 23.1, range 17.1-40.5 years), 8 with cystic fibrosis (CF), and 2 with advanced bronchiectasis without CF, were taught, while being treated in hospital for exacerbations of pseudomonas infection, how to continue to give themselves intravenous antibiotics at home. They were discharged after satisfactory antibiotic levels had been achieved, and 22 courses were given at home over a total of 116 patient-days. In 14 of these, the greater part of the course was given at home (mean duration 6.6, range 5-10 days); 2 of these were given without admission to hospital. In the 8 patients with two or more infective exacerbations within a 12-month period there was no difference between home and hospital treatments in clinical improvement or in relapse time, defined as the interval between completion of treatment and subsequent antibiotic therapy. Self-administration of antibiotics intravenously at home for selected adults with cystic fibrosis and severe bronchiectasis reduces hospital stay and does not seem to be associated with an increased rate of recurrent infection.
10名患者(平均年龄23.1岁,范围17.1 - 40.5岁),其中8名患有囊性纤维化(CF),2名患有无CF的晚期支气管扩张症,在因铜绿假单胞菌感染加重而住院治疗期间,学习了如何在家自行静脉注射抗生素。在达到满意的抗生素水平后他们出院,在家共进行了22个疗程,总计116个患者日。其中14个疗程大部分在家进行(平均持续时间6.6天,范围5 - 10天);其中2个疗程未住院。在12个月内有两次或更多次感染加重的8名患者中,在家治疗和住院治疗在临床改善或复发时间(定义为治疗完成与随后抗生素治疗之间的间隔)方面没有差异。对于选定的患有囊性纤维化和严重支气管扩张症的成年人,在家自行静脉注射抗生素可缩短住院时间,且似乎与复发性感染率增加无关。