Roujeau J C, Guillaume J C, Morel P, Crickx B, Dalle E, Doutre M S, Guillot B, Godard W, Gorin I, Labeille B
Lancet. 1984 Sep 1;2(8401):486-8. doi: 10.1016/s0140-6736(84)92565-0.
41 patients with pemphigoid entered a multicentre randomised study of the efficacy of plasma exchange. All patients received 0.3 mg/kg daily oral prednisolone, increased weekly if the disease remained active. 24 patients received plasma exchanges in addition (eight large-volume exchanges over 4 weeks), and 17 had prednisolone only. 4 patients, 2 in each group, were withdrawn from the study. The initial dose of prednisolone was effective in 13 of 22 patients receiving plasma exchange but in none of 15 patients receiving prednisolone only. Control of the disease was obtained with a mean daily prednisolone dose of 0.52 +/- 0.28 mg/kg in the plasma exchange group v 0.97 +/- 0.33 mg/kg in the other group and a mean cumulative dose of 1240 +/- 728 mg v 2770 +/- 1600 mg. This finding suggests that plasma exchange allows a substantial saving of corticosteroids in the management of pemphigoid. This sparing effect was observed whether or not serum anti-basement membrane antibodies had been detected before treatment.
41例类天疱疮患者进入一项关于血浆置换疗效的多中心随机研究。所有患者每日口服0.3mg/kg泼尼松龙,若病情仍活跃则每周增加剂量。24例患者还接受了血浆置换(4周内进行8次大容量置换),17例仅接受泼尼松龙治疗。每组各有2例患者退出研究。接受血浆置换的22例患者中,13例患者的泼尼松龙初始剂量有效,而仅接受泼尼松龙治疗的15例患者中无一例有效。血浆置换组控制病情所需泼尼松龙的日均剂量为0.52±0.28mg/kg,另一组为0.97±0.33mg/kg;累积剂量分别为1240±728mg和2770±1600mg。这一发现表明,血浆置换在类天疱疮的治疗中可大量节省皮质类固醇。无论治疗前是否检测到血清抗基底膜抗体,均观察到这种节省效应。