Woodruff A W, Adamson E A, Suni A E, Maughan T S, Kaku M, Bundru N
Lancet. 1984 Sep 1;2(8401):506-9. doi: 10.1016/s0140-6736(84)92577-7.
A prospective survey of child health in Juba has been continued till the infants were 12 months old. They were visited monthly or more often if unwell. During the second 6 months of life 6 died; these deaths added to the 9 which occurred in the first 6 months produced an infant mortality rate of 11.8%. Diarrhoea was the whole or a partial cause of 11 of the 15 deaths in the first year. Growth in length by 12 months was satisfactory but the mean weight of the study infants was then at the third centile for healthy girls. Head circumference at 12 months was below normal and poor development was associated with the smaller head circumferences. Supplementary feeding had been started for all babies by the 12th month but only 4 of 127 had been weaned. 30 documented attacks of diarrhoea took place before supplementary feeding was started, suggesting that water given to infants is often contaminated.
对朱巴儿童健康状况的前瞻性调查持续至婴儿12个月大。如果婴儿身体不适,会每月或更频繁地进行访视。在出生后的第二个6个月里,有6名婴儿死亡;加上前6个月死亡的9名婴儿,婴儿死亡率为11.8%。腹泻是第一年15例死亡中11例的全部或部分原因。12个月时身长增长情况令人满意,但研究婴儿的平均体重仅处于健康女孩的第三百分位。12个月时头围低于正常水平,发育不良与较小的头围有关。到第12个月时,所有婴儿都已开始添加辅食,但127名婴儿中只有4名断奶。在开始添加辅食之前,记录在案的腹泻发作有30次,这表明给婴儿喝的水常常受到污染。