Seitz H K, Veith S, Czygan P, Bösche J, Simon B, Gugler R, Kommerell B
Hepatology. 1984 Nov-Dec;4(6):1231-4. doi: 10.1002/hep.1840040623.
The influence of a 7-day medication of either cimetidine (1,000 mg per day) or ranitidine (300 mg per day) on serum ethanol concentrations after a single oral dose of ethanol (0.8 gm per kg body weight) was investigated in a randomized placebo-controlled study in eight male volunteers. Compared with the placebo, cimetidine but not ranitidine produced a significant increase in both the peak serum ethanol concentration (85.9 +/- 3.5 vs. 73.0 +/- 3.2 mg dl-1, p less than 0.02) and in the area under the serum ethanol concentration time curve (350 +/- 19 vs. 304 +/- 25 mg dl-1 hr-1, p less than 0.05). However, the ethanol elimination rate was not affected by cimetidine. When ethanol (1.0 gm per kg body weight) was administered intravenously, cimetidine failed to induce a change in ethanol metabolism. Furthermore, the effect of H2-receptor antagonists was studied in animal experiments. Female Sprague-Dawley rats received a single dose of ethanol (7 or 3 gm per kg body weight) together with an intraperitoneal injection of either cimetidine (120 mg per kg body weight), ranitidine (120 mg per kg body weight) or isotonic saline. After alcohol absorption, ethanol elimination was significantly inhibited by both cimetidine (3.99 +/- 0.39 vs. 5.68 +/- 0.23 mmoles kg-1 hr-1, p less than 0.02) and ranitidine (4.21 +/- 0.14 vs. 5.68 +/- 0.23 mmoles kg-1 hr-1, p less than 0.02) at high ethanol concentrations (60 to 20 mM) but not at blood ethanol concentrations below 20 mM.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一项针对8名男性志愿者的随机安慰剂对照研究中,研究了西咪替丁(每日1000毫克)或雷尼替丁(每日300毫克)连续用药7天对单次口服乙醇(每千克体重0.8克)后血清乙醇浓度的影响。与安慰剂相比,西咪替丁而非雷尼替丁使血清乙醇峰值浓度(85.9±3.5对73.0±3.2毫克/分升,p<0.02)和血清乙醇浓度时间曲线下面积(350±19对304±25毫克/分升·小时-1,p<0.05)均显著升高。然而,乙醇消除率不受西咪替丁影响。静脉注射乙醇(每千克体重1.0克)时,西咪替丁未能引起乙醇代谢变化。此外,还在动物实验中研究了H2受体拮抗剂的作用。雌性斯普拉格-道利大鼠接受单次乙醇剂量(每千克体重7或3克)并腹腔注射西咪替丁(每千克体重120毫克)、雷尼替丁(每千克体重120毫克)或等渗盐水。乙醇吸收后,在高乙醇浓度(60至20毫摩尔)下,西咪替丁(3.99±0.39对5.68±0.23毫摩尔/千克·小时-1,p<0.02)和雷尼替丁(4.21±0.14对5.68±0.23毫摩尔/千克·小时-1,p<0.02)均显著抑制乙醇消除,但在血液乙醇浓度低于20毫摩尔时则无此作用。(摘要截短至250字)