Myers B D, Carrie B J, Yee R R, Hilberman M, Michaels A S
Kidney Int. 1980 Oct;18(4):495-504. doi: 10.1038/ki.1980.163.
A tubular injury characterized by intraluminal obstruction and transtubular backleak of glomerular filtrate occurs in experimental acute renal failure (ARF) in animals. To determine whether these alterations also occur in human ARF, we studied 44 patients developing nonoliguric ARF following cardiac surgery. The delay in appearance of i.v. administered inulin in urine (Tu) was used as a measure of tubular fluid flow rate. Tu was not longer in 13 ARF patients than it was in control subjects (7.2 vs 9.0 min), suggesting that at least a subpopulation of tubules was widely patent. The fractional urinary dextran clearance profile (thetaD; radii, 20 to 40 A) was then determined in 20 patients with sustained ARF in whom inulin clearance averaged 11 +/- 1 ml/min/1.73 m2. A mass conservation model, which assumes that thetaD in Bowman's space in ARF is the same as that measured in controls, when applied to the experimental observations revealed that, on the average, 42% of filtered inulin was lost by transtubular backleak. A similar fractional inulin backleak (38%) persisted in 11 additional patients in whom ARF had begun to recover and in whom inulin clearance averaged 26 +/- 3 ml/min/1.73 m2. These findings suggest that in hemodynamically-mediated and nonoliguric ARF, (1) tubular obstruction is not homogeneous, and (2) backleak of glomerular filtrate contributes to but does not fully account for depression of inulin clearance.
实验性急性肾衰竭(ARF)动物模型中出现了以管腔内阻塞和肾小球滤过液经肾小管反流为特征的肾小管损伤。为确定这些改变是否也发生于人类ARF,我们研究了44例心脏手术后发生非少尿型ARF的患者。静脉注射的菊粉在尿中出现的延迟时间(Tu)被用作肾小管液流速的指标。13例ARF患者的Tu并不比对照组更长(分别为7.2分钟和9.0分钟),提示至少部分肾小管是广泛通畅的。然后在20例持续性ARF患者中测定了尿中右旋糖酐清除率分数曲线(thetaD;半径,20至40 Å),这些患者的菊粉清除率平均为11±1 ml/min/1.73 m2。一个质量守恒模型假设ARF患者鲍曼囊中的thetaD与对照组测得的相同,应用于实验观察结果显示,平均而言,42%的滤过菊粉因经肾小管反流而丢失。另外11例ARF开始恢复且菊粉清除率平均为26±3 ml/min/1.73 m2的患者也存在类似的菊粉反流分数(38%)。这些发现提示,在血流动力学介导的非少尿型ARF中,(1)肾小管阻塞并非均一性的,(2)肾小球滤过液的反流促成但不能完全解释菊粉清除率的降低。