Kluger J, Drayer D E, Reidenberg M M, Lahita R
Ann Intern Med. 1981 Jul;95(1):18-23. doi: 10.7326/0003-4819-95-1-18.
Acetylprocainamide was used to treat 11 patients with previous procainamide-induced lupus syndrome for their cardiac arrhythmias. Three patients from whom procainamide had been withdrawn and whose lupus was in remission did not have a recurrence during a course of acetylprocainamide therapy of a longer average duration than their prior procainamide therapy. Lupus symptoms subsided during treatment in two patients who had symptoms when acetylprocainamide was started. Drug fever developed in one patient, and another had a mild recurrence of lupus symptoms during high-dose acetylprocainamide therapy that regressed with dosage reduction. All patients had small amounts of circulating procainamide from in-vivo deacetylation of acetylprocainamide. These observations strongly support the hypothesis that the aromatic amino group on procainamide is important for induction of the lupus syndrome and that acetylating this amino group blocks the lupus-inducing effect.
乙酰普鲁卡因胺用于治疗11例既往有普鲁卡因胺诱发的狼疮综合征且患有心律失常的患者。3例已停用普鲁卡因胺且狼疮病情缓解的患者,在接受平均疗程长于其先前普鲁卡因胺治疗疗程的乙酰普鲁卡因胺治疗期间,狼疮未复发。2例在开始使用乙酰普鲁卡因胺时出现症状的患者,在治疗期间狼疮症状消退。1例患者出现药物热,另1例在高剂量乙酰普鲁卡因胺治疗期间狼疮症状轻度复发,减量后症状消退。所有患者体内均有少量由乙酰普鲁卡因胺体内脱乙酰化产生的循环普鲁卡因胺。这些观察结果有力地支持了以下假说:普鲁卡因胺上的芳香氨基对于诱发狼疮综合征很重要,而将该氨基乙酰化可阻断狼疮诱导效应。