Pesanti E L, Cox C
Infect Immun. 1981 Dec;34(3):908-14. doi: 10.1128/iai.34.3.908-914.1981.
Pneumocystic carinii organisms obtained from the lungs of rats with glucocorticoid-induced pneumocystosis retained a number of metabolic activities during in vitro culture for 48 to 72 h. They were able to metabolize [14C]glucose to 14CO2, to synthesize proteins from 3H-amino acids, and to synthesize ribonucleic acid from [3H]uridine. Utilization of [14C]glucose was inhibitable by excess unlabeled glucose, mannose, fructose, 2-deoxy-D-glucose, iodoacetate, and pentamidine, but not glycerol or trimethoprim-sulfamethoxazole. Protein synthesis was almost completely inhibited by incubation with high concentrations of cycloheximide, pentamidine, suramin, and chloroquine, but not by rifampin, tetracycline, or gentamicin. In additional experiments, P. carinii organisms that had been incubated overnight in the presence of potentially lethal agents were tested for their ability to utilize [14C]glucose in inhibitor-free medium as a test of viability. Pentamidine, at concentrations which caused only modest inhibition of glucose metabolism, protein synthesis, amino acid transport, or ribonucleic acid synthesis, was lethal, whereas trimethoprim-sulfamethoxazole was not.
从患有糖皮质激素诱导的肺孢子虫病的大鼠肺中获取的卡氏肺孢子虫生物体,在体外培养48至72小时期间保留了许多代谢活性。它们能够将[14C]葡萄糖代谢为14CO2,从3H-氨基酸合成蛋白质,并从[3H]尿苷合成核糖核酸。过量的未标记葡萄糖、甘露糖、果糖、2-脱氧-D-葡萄糖、碘乙酸盐和喷他脒可抑制[14C]葡萄糖的利用,但甘油或甲氧苄啶-磺胺甲恶唑则不能。与高浓度的放线菌酮、喷他脒、苏拉明和氯喹孵育几乎完全抑制蛋白质合成,但利福平、四环素或庆大霉素则不能。在另外的实验中,将在潜在致死剂存在下孵育过夜的卡氏肺孢子虫生物体在无抑制剂的培养基中利用[14C]葡萄糖的能力作为活力测试。喷他脒在仅适度抑制葡萄糖代谢、蛋白质合成、氨基酸转运或核糖核酸合成的浓度下是致死的,而甲氧苄啶-磺胺甲恶唑则不是。