Charnetzky W T, Brubaker R R
J Bacteriol. 1982 Mar;149(3):1089-95. doi: 10.1128/jb.149.3.1089-1095.1982.
Yersinia pestis requires 2.5 mM Ca(2+) for growth at 37 degrees C but not at 26 degrees C. After a shift from 26 to 37 degrees C in a Ca(2+)-deficient medium, an ordered series of metabolic alterations occur which result in transition from a growing cell to a viable but non-proliferating cell. The earliest known alteration in normal metabolism associated with this transition is a termination of net RNA synthesis. Competitive RNA/DNA hybridizations with uniformly labeled RNA and stable RNA competitor indicated identical mRNA to stable RNA ratios in growing cells and non-proliferating Ca(2+)-deprived cells. Similar hybridizations with pulse-labeled RNA demonstrated that growing cells synthesized 57% mRNA, 37% rRNA, and 5% tRNA, whereas Ca(2+)-deprived cells synthesized 95% mRNA, 4.7% rRNA, and 0.7% tRNA. After addition of radioactive uracil and rifampin to growing and Ca(2+)-deprived cells, decay of approximately 40 and 90% of the newly synthesized RNA was found for growing and Ca(2+)-deprived cells, respectively. The half-life of the mRNA was found to be 1.5 min for growing cells and 4.5 min for Ca(2+)-deprived cells. Y. pestis elicited increases in the levels of guanosine tetraphosphate and guanosine pentaphosphate in response to amino acid deprivation and yielded transient increases in the levels of these phosphorylated nucleotides after a shift from 26 to 37 degrees C. These increases were independent of Ca(2+) availability and preceded the alteration in RNA synthesis by more than 1 h. The levels of these phosphorylated nucleotides then stabilized at about 80 and 40 pmol for Ca(2+)-deprived and Ca(2+)-supplemented cultures, respectively, and did not increase further in the Ca(2+)-deprived culture at the time corresponding to the reduction in stable RNA synthesis. These findings indicate that the early lesion in RNA synthesis associated with the growth restriction of Ca(2+)-deprived Y. pestis reflects a block in stable RNA synthesis and that this effect is not mediated by guanosine tetraphosphate or guanosine pentaphosphate.
鼠疫耶尔森菌在37℃生长需要2.5 mM Ca(2+),而在26℃则不需要。在缺钙培养基中从26℃转移到37℃后,会发生一系列有序的代谢改变,导致从生长细胞转变为存活但不增殖的细胞。与这种转变相关的正常代谢中最早已知的改变是净RNA合成的终止。用均匀标记的RNA和稳定RNA竞争物进行的竞争性RNA/DNA杂交表明,生长细胞和缺钙的非增殖细胞中mRNA与稳定RNA的比例相同。用脉冲标记的RNA进行的类似杂交表明,生长细胞合成57%的mRNA、37%的rRNA和5%的tRNA,而缺钙细胞合成95%的mRNA、4.7%的rRNA和0.7%的tRNA。向生长细胞和缺钙细胞中加入放射性尿嘧啶和利福平后,发现生长细胞和缺钙细胞中新合成的RNA分别约有40%和90%发生降解。发现生长细胞中mRNA的半衰期为1.5分钟,缺钙细胞中为4.5分钟。鼠疫耶尔森菌在氨基酸剥夺时会引起四磷酸鸟苷和五磷酸鸟苷水平的升高,并在从26℃转移到37℃后使这些磷酸化核苷酸的水平短暂升高。这些升高与Ca(2+)的可用性无关,并且在RNA合成改变之前超过1小时就出现了。然后,这些磷酸化核苷酸的水平在缺钙培养物和补充Ca(2+)的培养物中分别稳定在约80和40 pmol,并且在与稳定RNA合成减少相对应的时间,缺钙培养物中不再进一步升高。这些发现表明,与缺钙的鼠疫耶尔森菌生长受限相关的RNA合成早期损伤反映了稳定RNA合成的阻断,并且这种作用不是由四磷酸鸟苷或五磷酸鸟苷介导的。