Popert A J, Scott D L, Wainwright A C, Walton K W, Williamson N, Chapman J H
Ann Rheum Dis. 1982 Apr;41(2):109-17. doi: 10.1136/ard.41.2.109.
The incidence of rice bodies (RB) in synovial effusions has been studied in 36 patients with rheumatoid arthritis (RA) and in 12 patients with seronegative inflammatory arthritis (7 cases of Still's disease, 3 of psoriatic arthritis, and 2 of ankylosing spondylitis). In the RA group 50 joints were aspirated before and after saline lavage with a specially designed wide-bore needle. RB were found in 72% overall of the joints studied in this group, 14% on initial simple aspiration and an additional 58% after lavage. In contrast no rice bodies were found in 31 aspirations with lavage by an identical technique in the 12 patients with seronegative synovitis. The RB in RA synovitis occurred both early and late in the course of the disease and were not related to the severity of clinical or radiological changes. However, removal of rice bodies was accompanied by clinical improvement and reduction of synovitis. Macroscopically RB varied in shape and size, some being so large as to preclude effective removal by needles of the gauge customarily employed for joint aspirations. Microscopically the majority of RB were composed of coarsely reticular material reacting immunologically with antifibrinogen and antifibronectin and containing mononuclear cells. Some showed vacuolation suggestive of fibrinolysis, but many showed organisation like that seen in established connective tissues, with the formation of mature collagen, reticulin, and elastin. These findings are discussed in relation to the origin, development, and significance of rice bodies in rheumatoid synovitis.
对36例类风湿关节炎(RA)患者和12例血清阴性炎性关节炎患者(7例斯蒂尔病、3例银屑病关节炎和2例强直性脊柱炎)的滑膜积液中米粒体(RB)的发生率进行了研究。在RA组中,使用特制的宽孔针在生理盐水灌洗前后对50个关节进行了抽吸。在该组研究的关节中,总体上72%发现有RB,初次简单抽吸时发现14%,灌洗后又发现58%。相比之下,在12例血清阴性滑膜炎患者中,采用相同技术进行灌洗的31次抽吸中未发现米粒体。RA滑膜炎中的RB在疾病过程的早期和晚期均有出现,且与临床或放射学改变的严重程度无关。然而,去除米粒体伴随着临床改善和滑膜炎减轻。宏观上,RB的形状和大小各异,有些大到无法用通常用于关节抽吸的规格的针有效取出。微观上,大多数RB由粗网状物质组成,与抗纤维蛋白原和抗纤连蛋白发生免疫反应,并含有单核细胞。一些显示出提示纤维蛋白溶解的空泡化,但许多显示出与成熟结缔组织中所见相似的组织化,形成了成熟的胶原蛋白、网状纤维和弹性蛋白。结合类风湿滑膜炎中米粒体的起源、发展和意义对这些发现进行了讨论。