Hierholzer J C, Kemp M C, Gary G W, Spencer H C
J Clin Microbiol. 1982 Jul;16(1):15-21. doi: 10.1128/jcm.16.1.15-21.1982.
A new human adenovirus was isolated from a stool specimen from a 2-year-old El Salvadorian male hospitalized with severe respiratory illness. The virus, strain D335, is a typical adenovirus by routine classification tests and bears little resemblance to the other 38 adenovirus serotypes by standard hemagglutination inhibition and serum neutralization tests. The only significant cross-reaction observed was between adenovirus types 39 and 13, bilaterally, by the hemagglutination inhibition test. The virus was clearly differentiated from the other human adenoviruses by restriction enzyme analyses with SmaI, SacI, and KpnI enzymes. Strain D335 agglutinates human and rat erythrocytes to moderately high titers and is placed in hemagglutination subgroup 2B on the basis of differential hemagglutination with erythrocytes from 13 animal species. It has a density in cesium chloride of 1.339 g/ml and produces soluble components in human embryonic kidney culture that band at 1.303 g/ml (hexon), 1.283 g/ml (dodecon), and 1.212 g/ml (fiber), the last component being the only incomplete hemagglutinin found. The viral DNA is cleaved into 17 fragments by the SmaI restriction enzyme, indicating that strain D335 is a member of adenovirus subgenus D. Strain D335 is herein described as candidate adenovirus type 39 (Mastadenovirus h 39).
从一名因严重呼吸道疾病住院的2岁萨尔瓦多男性的粪便标本中分离出一种新型人类腺病毒。通过常规分类测试,该病毒株D335是一种典型的腺病毒,根据标准血凝抑制和血清中和测试,它与其他38种腺病毒血清型几乎没有相似之处。通过血凝抑制试验观察到的唯一显著交叉反应是在39型和13型腺病毒之间双向出现的。通过使用SmaI、SacI和KpnI酶进行限制性酶切分析,该病毒与其他人类腺病毒明显区分开来。病毒株D335能使人类和大鼠红细胞凝集至中等偏高滴度,并根据与13种动物物种红细胞的差异血凝反应被归为血凝亚组2B。它在氯化铯中的密度为1.339 g/ml,在人胚肾培养物中产生的可溶性成分在1.303 g/ml(六邻体)、1.283 g/ml(十二聚体)和1.212 g/ml(纤维)处形成条带,最后一种成分是唯一发现的不完全血凝素。病毒DNA被SmaI限制性酶切成17个片段,表明病毒株D335是腺病毒D亚属的成员。本文将病毒株D335描述为候选39型腺病毒(人腺病毒39型)。