Tiso B, Fitscha P, Meisner W, Spitzer D
Z Kardiol. 1982 May;71(5):365-9.
The incidence of ventricular arrhythmias was investigated in 100 patients with a mean age of 53 years with symptom-limited maximal bicycle exercise testing and 24-hour long-term electrocardiogram. 47% of the patients developed ventricular ectopic beats under exercise and 78% in the long-term electrocardiogram. Repetitive forms such as couplets and ventricular tachycardias were found to be three times as frequent with monitoring than with exercise. Therefore it may be concluded that 24-hour monitoring was superior to exercise testing in the detection of incidence and severity of ventricular ectopies. In contrast, there was no significant difference between the two method when comparing exercise testing with the first hour of monitoring. Therefore it may be concluded that exercise testing exposes the grades of ectopic activity occurring during the first hour of the monitoring session. Two-thirds of patients without arrhythmias under exercise had no or insignificant ventricular arrhythmias under monitoring, whereas two-thirds of patients with exercise-induced arrhythmias had advanced grade ventricular ectopic activity with monitoring.
对100名平均年龄53岁的患者进行了室性心律失常发生率的调查,采用症状限制的最大量自行车运动试验和24小时动态心电图监测。47%的患者在运动时出现室性早搏,78%的患者在动态心电图监测时出现室性早搏。发现如成对早搏和室性心动过速等反复出现的形式在监测时出现的频率是运动时的三倍。因此可以得出结论,在检测室性早搏的发生率和严重程度方面,24小时监测优于运动试验。相比之下,将运动试验与监测的第一个小时进行比较时,两种方法之间没有显著差异。因此可以得出结论,运动试验能显示监测时段第一个小时内出现的异位活动等级。三分之二在运动时无心律失常的患者在监测时没有或仅有不明显的室性心律失常,而三分之二有运动诱发心律失常的患者在监测时有高级别室性异位活动。