Volk S, Simon O, Schulz H, Hansert E, Wilde-Frenz J
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1984 Feb;57(2):119-28. doi: 10.1016/0013-4694(84)90170-6.
Seven patients with narcolepsy-cataplexy were continuously monitored during the day using polygraphy and videotape recording. The patients were free to do whatever they wanted while confined to a sitting-at-a-table situation. Daytime activity was evaluated by distinguishing between two polygraphically defined states, namely active wakefulness and quiet wakefulness. The data from the patients were compared with those from 7 normal subjects who were studied under the same experimental conditions. While all patients had recurrent daytime sleep episodes, none of the controls napped during the recording period. The narcoleptic patients showed an altered structure of wakefulness: they spent more of their time awake in the state of active wakefulness and less in quiet wakefulness than the control subjects. Moreover, the patients remained in the quiet state for shorter periods. Daytime sleep selectively diminished the state of quiet wakefulness, whereas it did not affect the amount of time spent in active wakefulness. In addition, in 3 patients there was a clear-cut alternation of periods of sustained wakefulness and transitional phases with a mixture of sleep and wakefulness which occurred rather regularly, suggesting an ultradian cycle of sleepiness.
对7名发作性睡病伴猝倒症患者在白天使用多导睡眠图和录像记录进行连续监测。患者在坐在桌旁的情况下可自由进行任何活动。通过区分多导睡眠图定义的两种状态,即主动觉醒和安静觉醒,来评估白天的活动。将患者的数据与7名在相同实验条件下进行研究的正常受试者的数据进行比较。虽然所有患者白天均有反复的睡眠发作,但在记录期间对照组无一例小睡。发作性睡病患者的觉醒结构发生改变:与对照组相比,他们在主动觉醒状态下清醒的时间更多,而在安静觉醒状态下清醒的时间更少。此外,患者处于安静状态的时间较短。白天睡眠选择性地减少了安静觉醒状态的时间,而不影响主动觉醒状态下的时间。另外,3例患者出现持续觉醒期与睡眠和觉醒混合的过渡阶段的明显交替,这种交替相当规律,提示存在超日节律的嗜睡周期。