Ebbesen P
Br J Cancer. 1978 Jan;37(1):76-80. doi: 10.1038/bjc.1978.11.
AKR mice, which have a short mean survival time and usually die with leukaemia, were studied from one month of age for correlation between these two parameters. For untreated animals we found the same mean survival time whether or not leukaemia occurred. By treating sucklings with the polycations diethylaminoethyl-dextran or hexadimethrine bromide the leukaemia incidence was significantly reduced. However, the mean survival time was unchanged, and remained the same in leukaemic and non-leukaemic animals. It is therefore suggested that the early death of AKR mice results from an ageing process and does not require leukaemia for implementation. Our prophylactic polycation treatment was furthermore found to induce spleen amyloid in some but not all of the mice that remained non-leukaemic.
对平均存活时间较短且通常死于白血病的AKR小鼠从1月龄起进行研究,以探讨这两个参数之间的相关性。对于未经治疗的动物,无论是否发生白血病,我们发现其平均存活时间相同。通过用聚阳离子二乙氨基乙基葡聚糖或溴化六甲双铵处理乳鼠,白血病发病率显著降低。然而,平均存活时间没有变化,白血病小鼠和非白血病小鼠的平均存活时间保持相同。因此表明,AKR小鼠的早期死亡是由衰老过程导致的,白血病的发生并非其早期死亡的必要条件。此外,我们还发现预防性聚阳离子治疗在一些但并非所有未患白血病的小鼠中诱发了脾脏淀粉样变。