Sevush S, Heilman K M
Brain Lang. 1984 May;22(1):92-108. doi: 10.1016/0093-934x(84)90081-6.
We describe a patient with literal alexia, agraphia, and only minimal aphasia, resulting from a left occipito-parietal ischemic infarction. Neither impaired visual processing nor impaired oral output could explain the patient's letter reading deficit, since he retained the ability to match letters of mixed case, and remained able to spell aloud and to pronounce and comprehend orally spelled words. His residual word reading was characterized by better performance for nouns and highly imageable words than for functors , poorly imageable words, and nonwords. We propose that this patient's letter reading deficit was due to a partial disconnection of his visual from his linguistic systems, with residual word reading accomplished by a semantically mediated compensatory mechanism. We suggest, further, that the dissociations between word and letter reading observed in some alexic individuals may be attributed, in part, to a difference in the relative contributions of dorsal and ventral occipital structures to the reading process.
我们描述了一名患有纯失读症、失写症且仅有轻微失语症的患者,病因是左侧枕顶叶缺血性梗死。视觉处理受损和口语输出受损均无法解释该患者的字母阅读缺陷,因为他保留了匹配大小写混合字母的能力,并且仍然能够大声拼写以及发音和理解口头拼写的单词。他残余的单词阅读表现为,相比功能词、难以形成意象的单词和非词,对名词和高度可形成意象的单词的阅读能力更好。我们认为,该患者的字母阅读缺陷是由于其视觉系统与语言系统部分断开连接,残余的单词阅读是通过语义介导的补偿机制完成的。我们进一步提出,在一些失读症个体中观察到的单词阅读与字母阅读之间的分离,可能部分归因于枕叶背侧和腹侧结构在阅读过程中相对贡献的差异。