Fittschen C, Bellamy J E
Can J Comp Med. 1984 Apr;48(2):136-40.
In order to test the hypothesis that treatment with glucocorticoids causes pancreatitis in dogs, 18 mongrel dogs were divided into three groups of six individuals, each group receiving prednisone at different doses orally or intramuscularly for two weeks. Two groups consisting of six dogs each served as controls. Treatment for two weeks with oral prednisone at 1.2 mg/kg body weight or at 4 mg/kg body weight daily decreased the serum amylase activities, but increased the serum lipase activities. Postmortem examinations revealed microscopic evidence of mild pancreatitis in only one dog given prednisone, that clinically appeared normal. It was concluded that daily doses of 4 mg prednisone/kg body weight or less given orally or intramuscularly for two weeks do not cause pancreatitis in dogs.
为了验证糖皮质激素治疗会导致犬胰腺炎这一假说,将18只杂种犬分为三组,每组6只,每组分别口服或肌肉注射不同剂量的泼尼松,持续两周。两组各6只犬作为对照组。每日口服1.2mg/kg体重或4mg/kg体重的泼尼松进行两周治疗后,血清淀粉酶活性降低,但血清脂肪酶活性升高。尸检显示,仅1只服用泼尼松且临床外观正常的犬有轻度胰腺炎的微观证据。得出的结论是,连续两周口服或肌肉注射泼尼松,每日剂量4mg/kg体重及以下不会导致犬胰腺炎。