Tabaddor K, Mattis S, Zazula T
Neurosurgery. 1984 Jun;14(6):701-8. doi: 10.1227/00006123-198406000-00010.
The quality of survival after severe and moderate head injury is highly dependent on the adequacy of cognitive recovery. The intellectual sequelae of head injury impede social and occupational reintegration more than physical disabilities do. The present study examines the course of cognitive recovery from the time of admission to 1 year after trauma. Included in the study were 68 patients with severe or moderate head injury who were 15 to 55 years old. The severity of injury was determined by the Glasgow coma scale. For this analysis, the data from tests of general intellect, language, verbal and nonverbal memory, and fine motor coordination were utilized. Standard scores (Z scores) were calculated for each test using the available normative data. Evaluation at discharge or 3 months after injury revealed I.Q. scores about 1.5 standard deviations (SD) below the mean, whereas language functioning was 4 SD, verbal memory was 5 SD, nonverbal memory was 5 SD, and fine motor coordination was 3 to 5 SD below the mean. All cognitive functions showed improvement over a 1-year period. Most of the recovery in linguistic functioning occurred during the first 6 months after trauma. This study suggests that all patients sustain significant mental sequelae after severe or moderate head injury. In spite of significant improvement during the 1st year, patients continue to have marked impairment in cognitive functions.
重度和中度颅脑损伤后的生存质量高度依赖于认知功能恢复的程度。颅脑损伤导致的智力后遗症比身体残疾更妨碍患者重新融入社会和恢复工作。本研究调查了从入院到创伤后1年认知功能恢复的过程。研究纳入了68例年龄在15至55岁之间的重度或中度颅脑损伤患者。损伤的严重程度由格拉斯哥昏迷量表确定。本次分析使用了一般智力、语言、言语和非言语记忆以及精细运动协调测试的数据。利用现有的标准化数据为每项测试计算标准分数(Z分数)。出院时或受伤后3个月的评估显示,智商分数比平均值低约1.5个标准差(SD),而语言功能比平均值低4个标准差,言语记忆比平均值低5个标准差,非言语记忆比平均值低5个标准差,精细运动协调比平均值低3至5个标准差。所有认知功能在1年期间均有改善。语言功能的恢复大多发生在创伤后的前6个月。本研究表明,重度或中度颅脑损伤后所有患者都会留下严重的精神后遗症。尽管在第1年有显著改善,但患者的认知功能仍有明显损害。